1
00:00:05,230 --> 00:00:08,760
Děkuji, New Hampshire,
že jste se pochlapili!

2
00:00:09,480 --> 00:00:14,400
To, co začalo v Iowě sprintem
zezadu na druhé místo,

3
00:00:14,630 --> 00:00:19,040
to se tu proměnilo
v naprosté vítězství!

4
00:00:20,320 --> 00:00:23,320
A teď do Jižní Karolíny!

5
00:00:23,550 --> 00:00:27,040
A pak zpátky do Bílého domu!

6
00:00:31,520 --> 00:00:35,670
Přesně tak, slyšeli jste!
Zpátky do Bílého domu!

7
00:00:37,960 --> 00:00:40,230
My se tam vrátíme!

8
00:00:40,360 --> 00:00:42,920
Který z vás oslů
měl na starosti balónky, co?

9
00:00:43,000 --> 00:00:44,110
Věřte nebo ne, Amy.

10
00:00:44,190 --> 00:00:46,000
Pořád to mrví?
Nepracuje tady už měsíce.

11
00:00:46,070 --> 00:00:47,760
Má někdo její
novou emailovou adresu?

12
00:00:47,840 --> 00:00:50,880
"Pochlap se" nadále rezonuje
ve všech čtyřech kvadrantech.

13
00:00:50,960 --> 00:00:54,040
Je to univerzální.
Muži nenávidí ženy, ženy samy sebe.

14
00:00:54,110 --> 00:00:55,630
Princip Geraldine Ferrarové.

15
00:00:55,710 --> 00:00:58,840
Poslyšte, madam, chtěl bych mít
tentokrát větší odpovědnost.

16
00:00:58,920 --> 00:01:00,000
-Ano.
-Ano!

17
00:01:00,070 --> 00:01:03,320
Objednejte mě
v Charlestonu na vosk.

18
00:01:03,400 --> 00:01:05,440
-Cítím se jako patriot.
-Komplet orel bělohlavý.

19
00:01:05,560 --> 00:01:07,480
Madam, Jižní Karolína
nebude snadná.

20
00:01:07,560 --> 00:01:10,110
-Černí lidé mě milují.
-Milují.

21
00:01:10,320 --> 00:01:13,360
Věděli jste, že dr. Jordan Thomas,
bojovník za lidská práva, mi řekl...

........