1
00:00:06,763 --> 00:00:08,230
- Dobrý večer, slečna.
- Dobrý večer.

2
00:00:08,665 --> 00:00:13,124
Robíte fotky pre noviny.
Je pravda, že akcie stúpajú?

3
00:00:13,569 --> 00:00:15,036
- To píšu v novinách?
- Áno.

4
00:00:15,471 --> 00:00:17,631
Tak potom to nie je pravda!

5
00:02:56,583 --> 00:03:00,074
- Možno nie je doma.
- Ale je.

6
00:03:14,632 --> 00:03:17,498
- Čau, Valentína, ako sa máš?
- Fajn, a ty?

7
00:03:18,035 --> 00:03:20,196
- Doktor Donati a jeho asistentka.
- Rada vás poznávam.

8
00:03:20,637 --> 00:03:22,298
- Urobte si pohodlie.
- Ďakujem.

9
00:03:23,540 --> 00:03:24,199
Vďaka.

10
00:03:26,342 --> 00:03:27,707
- Čo chceš?
- Najprv...

11
00:03:31,747 --> 00:03:34,113
- Tu je 300 tisíc...
- Fajn.

12
00:03:38,653 --> 00:03:42,521
Nemusím sa báť, doktor?
Nie je to nebezpečné?

13
00:03:42,957 --> 00:03:47,325
Netrápte sa, slečna.
Závisí na tom moja kariéra.

14
00:03:48,062 --> 00:03:51,031
- Gio, nefoť moju tvár.
- Neboj sa.

15
00:03:52,066 --> 00:03:56,729
S týmto ťa nikto
nespozná. Poďme, sadni si.

16
00:04:01,507 --> 00:04:02,474
- Pripravená?
- Áno.

17
00:04:02,909 --> 00:04:05,570
Poďme na to. Nie pravú
ruku, ľavá bude lepšia.

18
00:04:06,044 --> 00:04:08,012
- Je to vnútrožilné?
- Nie, iba do svalu.

19
00:04:09,047 --> 00:04:10,912
- Nemusíte sa pozerať.
- Nebudem.

20
00:04:11,249 --> 00:04:12,614
- Daj si tú masku.
- Áno.

21
00:04:14,653 --> 00:04:15,778
........