1
00:00:09,440 --> 00:00:13,680
Měl jsem rád McEnroe,
ale Boris je také skvělá ryba.

2
00:00:13,760 --> 00:00:17,640
Ano, ale víš co?
McEnroe nebyl tak geniální.

3
00:00:17,720 --> 00:00:22,600
-Ne, pamatuješ, jak se mu zvětšil obličej?
-Jo, ale byl tak netýkavý.

4
00:00:24,200 --> 00:00:27,640
-Co to bylo za seriál?
-Byla to show.

5
00:00:27,720 --> 00:00:30,760
Byli jsme na Sardinii, pamatuješ? <i>Caprera</i>.

6
00:00:33,560 --> 00:00:35,080
<i>Caprera.</i>

7
00:00:39,720 --> 00:00:43,760
{\an8}CAPRERA – tv premiéra

8
00:00:48,400 --> 00:00:52,920
Překonal jsem zrady, požáry, piráty,

9
00:00:54,400 --> 00:00:58,720
bouře na moři,
jen abych ti řekl, že tě miluji, Eleonoro.

10
00:01:00,920 --> 00:01:03,080
Je tu něco, co nevíš, Guglielmo.

11
00:01:07,280 --> 00:01:08,840
Jsem tvoje sestra.

12
00:01:11,280 --> 00:01:13,960
Ne!

13
00:01:16,720 --> 00:01:20,000
Ne!

14
00:01:24,720 --> 00:01:27,000
Zatraceně, vyrobil jsem sračky.

15
00:01:30,760 --> 00:01:31,800
Haló?

16
00:01:33,200 --> 00:01:37,320
Dostanu se do pekla,
víš to, viď? Ale ty budeš se mnou.

17
00:01:38,600 --> 00:01:43,040
Tolik bolesti, Borisi.
Způsobené i protrpěné.

18
00:01:45,160 --> 00:01:46,400
Tolik bolesti!

19
00:01:53,960 --> 00:01:55,160
ALESSANDRO
stážista

20
00:01:56,960 --> 00:01:58,080
{\an8}CORINNA
hvězda

21
00:01:58,160 --> 00:01:59,720
{\an8}ARIANNA
asistentka režie

22
00:02:03,560 --> 00:02:05,120
{\an8}ITALA
skriptka

23
........