1
00:00:10,320 --> 00:00:11,680
Ujasníme si to.

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,200
Natáčíme v noci,
protože zítra ve tři odlétáš?

3
00:00:15,280 --> 00:00:16,360
Správně.

4
00:00:17,880 --> 00:00:19,240
Kdo ti kryje záda?

5
00:00:21,040 --> 00:00:24,280
Nikdo. Zmínila jsem to před dvěma měsíci.

6
00:00:24,360 --> 00:00:26,280
Mám uvedeno ve smlouvě,

7
00:00:26,360 --> 00:00:29,200
že v noci pracuji pouze v případě nouze.

8
00:00:29,280 --> 00:00:32,680
A tohle není ten případ.
Promiň, ale budu si stěžovat.

9
00:00:34,160 --> 00:00:35,160
A...

10
00:00:36,400 --> 00:00:37,400
Ne.

11
00:00:39,160 --> 00:00:41,400
To by bylo moc snadné.

12
00:00:43,040 --> 00:00:44,040
Podívej, René...

13
00:00:44,120 --> 00:00:48,240
Musíš použít kvalitní alkohol.

14
00:00:48,720 --> 00:00:50,840
Dáš do něj citrónovou kůru.

15
00:00:50,920 --> 00:00:53,440
Nezapomeň odstranit bílou část,
jinak zhořkne.

16
00:00:53,520 --> 00:00:55,960
-Necháš to 10 dní odpočívat.
-Správně.

17
00:00:56,040 --> 00:01:01,400
Po 10 dnech přidáš
cukr, smícháš s vodou, et voilà!

18
00:01:01,480 --> 00:01:04,560
To je vše. Vyrobeno vlastníma rukama.

19
00:01:04,640 --> 00:01:06,840
Mohl bych nechat padnout pár hlav,

20
00:01:06,920 --> 00:01:08,360
ale už na tom pracují.

21
00:01:09,360 --> 00:01:12,240
Kdo "oni"? Čí hlavy padnou?

22
00:01:18,720 --> 00:01:20,640
Slyšel jsem, že René dostane padáka.

23
00:01:21,360 --> 00:01:22,760
To nemůže být pravda.

24
00:01:23,080 --> 00:01:24,360
Už ho nechtějí.
........