1
00:00:03,440 --> 00:00:05,760
-Viděl jsi včerejší díl?
-Ano.

2
00:00:05,840 --> 00:00:08,480
-Nebylo to špatné, že?
-Všichni vypadali dobře!

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,920
Věnujte mi prosím chvilku pozornost.

4
00:00:13,480 --> 00:00:16,880
Jak víte, včera
vysílali první díl seriálu.

5
00:00:16,960 --> 00:00:20,560
Hodnocení bude kolem 10:00 ráno.

6
00:00:20,640 --> 00:00:25,840
Víte, že každý program, každý pořad,
každá společnost, každý harmonogram

7
00:00:25,920 --> 00:00:30,480
závisí na datech z Auditelu. My ne.

8
00:00:30,560 --> 00:00:33,720
Míříme přímo vpřed.
Teď více než kdy jindy.

9
00:00:34,280 --> 00:00:37,560
Protože svou práci
bereme vážně. A to ze dvou dalších důvodů.

10
00:00:37,640 --> 00:00:40,080
Jedním je, že jsme profesionálové.

11
00:00:41,920 --> 00:00:46,760
Druhým je, že jsme
lidé, kteří vyprávějí příběh.

12
00:00:46,840 --> 00:00:49,880
Příběh <i>The Eyes of the Heart.</i>

13
00:00:50,800 --> 00:00:55,640
Teď víc než kdy jindy,
lidi, chci, abyste ukázali, co v nás je!

14
00:00:55,720 --> 00:00:57,800
No tak!

15
00:00:57,880 --> 00:01:00,200
To je ono! Takhle se to dělá!

16
00:01:00,880 --> 00:01:05,320
René, mám tu epizodu nahranou.
Můžeme se na ni dívat dnes večer u mě.

17
00:01:05,400 --> 00:01:08,360
Zapomeň na <i>The Eyes</i>
<i>of the Heart</i>. Potřebuju s tebou mluvit.

18
00:01:12,320 --> 00:01:17,600
ALESSANDRO
stážista

19
00:01:18,200 --> 00:01:21,600
{\an8}CORINNA
hvězda

20
00:01:21,680 --> 00:01:25,880
{\an8}ARIANNA
asistentka režie

21
00:01:25,960 --> 00:01:29,360
{\an8}ITALA
skriptka

22
00:01:30,200 --> 00:01:32,520
........