1
00:00:01,640 --> 00:00:04,320
Ne, nemůžu skončit, Arianno.

2
00:00:05,840 --> 00:00:07,880
Nemůže to být jen falešný poplach.

3
00:00:08,440 --> 00:00:12,760
Dali mi
<i>Machiavelliho</i> a já chci s nimi mluvit.

4
00:00:12,840 --> 00:00:15,680
<i>Protože jestli mě</i>
<i>tahají za nos, tak začnu bojovat.</i>

5
00:00:15,760 --> 00:00:18,600
Nezačínej pěstní souboj. Slib mi to.

6
00:00:18,680 --> 00:00:23,040
-Neboj se, jsem velmi klidný.
<i>-My tady začneme a budu tě informovat.</i>

7
00:00:23,120 --> 00:00:25,240
Jsi si opravdu jistý Ducciem?

8
00:00:25,320 --> 00:00:28,000
Ano! Uvidíš. Budeš žasnout.

9
00:00:29,040 --> 00:00:31,480
-Duccio, co je to za záběr?
-Jaký záběr?

10
00:00:31,560 --> 00:00:34,680
-Ten, co natáčíme.
-Neotravuj!

11
00:00:34,760 --> 00:00:38,040
-Promiň. Dědeček Alberto?
-Kdo je to?

12
00:00:38,520 --> 00:00:43,480
-Můžu si sundat tuhle kravatu?
-Ano, prostě jdi a hrej.

13
00:00:43,560 --> 00:00:45,600
-Sako nebo svetr?
-Já nevím!

14
00:00:45,680 --> 00:00:49,680
-Výložníkový mikrofon nebo klip?
-Co to říká? Odkud je?

15
00:00:49,760 --> 00:00:53,120
-Je to 8401?
-Já nevím!

16
00:00:53,200 --> 00:00:56,240
Jak to mám sakra vědět? Dost!

17
00:00:56,320 --> 00:01:00,040
Ty taky, Alfredo? Co sakra chceš?

18
00:01:00,520 --> 00:01:02,640
Ano! Samozřejmě!

19
00:01:02,720 --> 00:01:05,280
-Přestávka na kávu, všichni!
-Co teď?

20
00:01:05,360 --> 00:01:06,720
Sklapni!

21
00:01:14,160 --> 00:01:16,600
{\an8}ALESSANDRO
STÁŽISTA

22
00:01:16,680 --> 00:01:20,040
{\an8}ARIANNA
1. ASISTENTKA REŽIE
........