1
00:00:06,920 --> 00:00:09,320
Prý v aramejštině, to je ale pablb.

2
00:00:09,600 --> 00:00:14,480
Hele, řekni mi, proč tady jsem,
abych nakupoval? Hlídal děti?

3
00:00:14,560 --> 00:00:16,880
Zatímco ty děláš co? Hmm?

4
00:00:16,960 --> 00:00:19,320
Pracuješ na <i>Občanovi Kaneovi</i>
s Orsonem Wellesem?

5
00:00:19,560 --> 00:00:21,760
Uklidni se, Nico spí.

6
00:00:22,640 --> 00:00:24,240
Běž do háje s tím telefonem!

7
00:00:25,760 --> 00:00:27,240
Práce, Gregore. Volá René.

8
00:00:27,720 --> 00:00:29,840
Zdechni, René Ferretti!

9
00:00:30,960 --> 00:00:32,080
Povídej.

10
00:00:32,160 --> 00:00:34,400
Zítra nenatáčíme tu scénu s křtem.

11
00:00:35,120 --> 00:00:37,600
<i>Jsem pablb.</i>
<i>Podíval jsem se znovu na ty scény</i>

12
00:00:37,800 --> 00:00:38,800
<i>a půjde to.</i>

13
00:00:38,880 --> 00:00:40,440
<i>Někde nejde poznat.</i>

14
00:00:40,520 --> 00:00:41,520
Kdo?

15
00:00:41,600 --> 00:00:44,000
To on měl skončit
v řece Ngube, ne Corrina!

16
00:00:44,240 --> 00:00:47,960
Zbláznil ses, René.
Nejdřív Corinna a teď Stanis?

17
00:00:48,080 --> 00:00:50,520
Ne, Corinna to zvládá, vyřešeno.

18
00:00:50,640 --> 00:00:53,560
Počítá si v hlavě a funguje to.

19
00:00:53,720 --> 00:00:57,520
Zatímco Stanis hraje jak v telenovele!
On nemůže hrát Ježíše.

20
00:00:57,800 --> 00:01:02,120
Arianno, neuhodneš,
s kým jsem zrovna mluvil.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,840
<i>S Russelem Nigelem. Víš, kdo to je?</i>

22
00:01:05,920 --> 00:01:07,520
-Samozřejmě.
<i>-A víš, co říkal?</i>

23
00:01:08,080 --> 00:01:09,240
„Proč ne?“

........