1
00:00:13,620 --> 00:00:15,750
Teď potřebuju koupelnu já, Zuri!

2
00:00:15,830 --> 00:00:20,250
Ještě se chystám! Takže brzdi!

3
00:00:20,330 --> 00:00:22,700
No tak, určitě vypadáš dobře.

4
00:00:25,290 --> 00:00:28,540
Vážně? Tohle ti připadá dobrý?

5
00:00:30,000 --> 00:00:31,660
Já o vlasech nelžu!

6
00:00:33,040 --> 00:00:36,250
Hele, co děláš
s mým diamantovým pilníčkem?

7
00:00:36,330 --> 00:00:39,950
Jestli ho nemám používat,
máš ho dát do zamčený skříňky

8
00:00:40,040 --> 00:00:43,830
- s nápisem „nesahat“.
- To jsem udělala!

9
00:00:43,910 --> 00:00:46,370
Tak to asi nepomohlo.

10
00:00:48,200 --> 00:00:51,370
- Hlavně dělej.
- Je to i moje koupelna.

11
00:00:51,450 --> 00:00:54,660
Ty a tvoje pupínky musíte počkat!

12
00:00:57,540 --> 00:00:59,370
Dobře! Připravím se tady.

13
00:00:59,450 --> 00:01:02,540
Já, praktikantka v zácviku,
se přizpůsobím všemu.

14
00:01:08,450 --> 00:01:10,160
Necítíš kouř?

15
00:01:17,160 --> 00:01:18,790
Fakt díky!

16
00:01:20,080 --> 00:01:22,120
Aspoň si nevšimnou tvých vlasů.

17
00:01:24,120 --> 00:01:27,200
Teď potřebuju další hodinu v koupelně.

18
00:01:30,330 --> 00:01:34,790
<i>Užíváme si na prázdninách</i>
<i>Bez města je to fajn</i>

19
00:01:34,870 --> 00:01:39,120
<i>Sejdeme se u táboráku</i>
<i>A zazpívejme si</i>

20
00:01:39,200 --> 00:01:41,410
<i>Kikiwaka</i>

21
00:01:41,950 --> 00:01:46,660
<i>Poznat nové kamarády</i>
<i>Vypadnout z kánoe</i>

22
00:01:46,750 --> 00:01:49,250
<i>Co to smrdí? Máš to na botě</i>

23
00:01:49,330 --> 00:01:51,250
<i>Kikiwaka</i>

........