1
00:00:09,120 --> 00:00:11,040
Je tu jak v peci,

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,540
kterou nechali v létě na slunci.

3
00:00:14,160 --> 00:00:17,500
Potím se tak moc,
že mám z pupíku saunu pro komáry.

4
00:00:19,160 --> 00:00:20,370
Tak jo.

5
00:00:20,450 --> 00:00:22,330
Asi hrajeme jen my dvě, Hazel.

6
00:00:26,620 --> 00:00:29,410
Chudák Hazel, nikdo s ní nechce hrát.

7
00:00:29,500 --> 00:00:32,040
Protože je příjemná asi jako úpal.

8
00:00:35,370 --> 00:00:39,080
Měla bys ji vidět hrát fotbal.
To je zážitek.

9
00:00:41,950 --> 00:00:43,330
Je mi jí líto.

10
00:00:44,200 --> 00:00:45,660
Co se spřátelit?

11
00:00:45,750 --> 00:00:49,040
Cože? Střílela po tobě z luku,
shodila tě do bláta,

12
00:00:49,120 --> 00:00:51,370
dala ti do polštáře mravence.

13
00:00:51,450 --> 00:00:53,790
Ne, to byl můj polštář.

14
00:00:53,870 --> 00:00:56,370
A myslím, že jeden vlezl dovnitř.

15
00:00:56,450 --> 00:00:58,040
Nedráždi ho.

16
00:00:59,620 --> 00:01:02,500
Hele, budeme tu s Hazel celé léto,

17
00:01:02,580 --> 00:01:04,660
nechci být její nepřítel.

18
00:01:04,750 --> 00:01:07,080
Je to špatný nápad.

19
00:01:07,160 --> 00:01:09,790
I ten mravenec souhlasí.

20
00:01:09,870 --> 00:01:11,660
Já to zvládnu.

21
00:01:14,700 --> 00:01:16,870
Ahoj, Hazel, můžu hrát s tebou?

22
00:01:22,910 --> 00:01:26,040
- Já to říkala.
- Myslím, že už roztává.

23
00:01:27,290 --> 00:01:31,790
<i>Užíváme si na prázdninách</i>
<i>Bez města je to fajn</i>

24
00:01:31,870 --> 00:01:36,080
<i>Sejdeme se u táboráku</i>
........