1
00:00:10,580 --> 00:00:11,540
Nějaké kousance?

2
00:00:12,450 --> 00:00:14,540
Jen ty od komárů.

3
00:00:15,200 --> 00:00:17,330
Nazdárek, dámy.

4
00:00:17,410 --> 00:00:19,950
Ravi, proč máš pod tričkem plovací vestu?

5
00:00:20,040 --> 00:00:22,370
Chtěl jsem vědět, jaké to je mít svaly.

6
00:00:23,910 --> 00:00:26,660
Láhev se vzkazem!

7
00:00:26,750 --> 00:00:28,200
Třeba je to mapa pokladů!

8
00:00:28,290 --> 00:00:29,910
Prosím, ať je to plakát.

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,290
Doufám, že je to recyklovatelné.

10
00:00:32,370 --> 00:00:34,370
Co? Deset centů je deset centů.

11
00:00:37,750 --> 00:00:40,830
“Jsem zde držena proti své vůli!
Pošlete pomoc!“

12
00:00:40,910 --> 00:00:42,250
Musíme něco udělat!

13
00:00:44,200 --> 00:00:47,160
Zuri, našli jsme vzkaz s voláním o pomoc!

14
00:00:47,250 --> 00:00:50,290
Ten je můj.

15
00:00:50,370 --> 00:00:52,500
Napsala jsem to první den tábora,

16
00:00:52,580 --> 00:00:55,290
poté, co jsem ve své sekané
našla bobří zub.

17
00:00:57,700 --> 00:01:01,950
<i>Užíváme si na prázdninách</i>
<i>Bez města je to fajn</i>

18
00:01:02,040 --> 00:01:05,950
<i>Sejdeme se u táboráku</i>
<i>A zazpívejme si</i>

19
00:01:06,040 --> 00:01:08,120
<i>Kikiwaka</i>

20
00:01:08,830 --> 00:01:14,000
<i>Poznat nové kamarády</i>
<i>Vypadnout z kánoe</i>

21
00:01:14,080 --> 00:01:16,580
<i>Co to smrdí? Máš to na botě</i>

22
00:01:16,660 --> 00:01:18,580
{\an8}<i>Kikiwaka</i>

23
00:01:19,250 --> 00:01:24,040
<i>Maršmeloun ve vlasech</i>
<i>Komáři nás koušou</i>

24
00:01:24,120 --> 00:01:26,160
........