1
00:00:17,916 --> 00:00:22,333
AKADEMIE MINERVA

2
00:00:28,791 --> 00:00:30,583
Pravidla jsou pravidla, ne?

3
00:00:41,833 --> 00:00:43,458
SALVO POSLAL FOTOGRAFII

4
00:01:01,166 --> 00:01:02,708
Co to děláš? Zbláznil ses?

5
00:01:05,291 --> 00:01:06,666
Dej mi ty peníze.

6
00:01:06,750 --> 00:01:09,458
A teď mi řekneš,
co jsi udělal Francescovi.

7
00:01:28,958 --> 00:01:31,291
Podívejte, kdo přišel!

8
00:01:33,250 --> 00:01:34,583
Jedeme!

9
00:01:34,666 --> 00:01:36,458
Chlast, chlast!

10
00:01:36,541 --> 00:01:38,833
Jo, jo!

11
00:01:45,333 --> 00:01:47,916
Podívejte, co nám Oliver přinesl.

12
00:01:48,000 --> 00:01:49,541
Do toho!

13
00:01:52,416 --> 00:01:53,750
Hej!

14
00:01:54,500 --> 00:01:55,916
Toho bude litovat.

15
00:01:56,916 --> 00:01:58,708
Hej!

16
00:01:59,208 --> 00:02:01,083
No tak, skleničky!

17
00:02:02,083 --> 00:02:03,500
Rychle!

18
00:02:04,333 --> 00:02:06,041
Podívejte, kolik má peněz!

19
00:02:06,125 --> 00:02:08,250
Sakra, má jich fakt hodně.

20
00:02:08,916 --> 00:02:12,041
- Francesco, Francesco!
- Tady máte. Čau.

21
00:02:12,125 --> 00:02:13,541
No tak, zatleskejte mi!

22
00:02:14,791 --> 00:02:17,625
Oliver Twist nemohl mít tolik peněz.

23
00:02:18,708 --> 00:02:20,791
Tak jsem ho donutil říct mi pravdu.

24
00:02:29,125 --> 00:02:30,833
Vzal tě za mojí matkou?

25
00:02:30,916 --> 00:02:31,875
........