1
00:00:31,250 --> 00:00:34,708
Inez, je všechno v pořádku?

2
00:00:42,291 --> 00:00:44,083
To, co dělají, je nelegální.

3
00:00:44,166 --> 00:00:47,416
Je zapsaný ve škole.
Nemůžou mi vzít syna, protože…

4
00:00:47,500 --> 00:00:49,291
Klid, to se nestane.

5
00:00:53,041 --> 00:00:54,250
Jsi jeho matka, že?

6
00:00:57,916 --> 00:00:59,625
Prozatím je to vyřešené.

7
00:00:59,708 --> 00:01:04,666
Odvezu tě domů a po cestě ti to vysvětlím.

8
00:01:04,750 --> 00:01:06,875
- Dejte mi klíče, odvezu vás.
- Ne.

9
00:01:07,750 --> 00:01:09,125
Musím mluvit s Marinou.

10
00:01:09,208 --> 00:01:11,541
- A já s vámi.
- Bernardo.

11
00:01:12,375 --> 00:01:13,375
Ne.

12
00:01:14,500 --> 00:01:16,333
Zapomeň na to. Já už zapomněla.

13
00:01:19,041 --> 00:01:21,416
Ty dopisy? Máš je?

14
00:02:13,250 --> 00:02:14,333
Vezmeš ho?

15
00:02:15,125 --> 00:02:17,250
Pojď, kluku. Jsme doma.

16
00:02:20,916 --> 00:02:22,000
Ahoj.

17
00:02:24,791 --> 00:02:25,791
Děkujeme.

18
00:02:30,958 --> 00:02:32,916
Ten kluk je pro Silase vším.

19
00:02:33,583 --> 00:02:34,541
A pro mě taky.

20
00:02:36,708 --> 00:02:37,750
Bez něj bych…

21
00:02:39,500 --> 00:02:40,625
Ani nevím.

22
00:02:41,958 --> 00:02:45,791
Pořád mi ale není jasná jedna věc.

23
00:02:45,875 --> 00:02:51,625
- Ten případ u soudu pro mladistvé…
- Ano, zítra ráno podám návrh

24
00:02:51,708 --> 00:02:54,375
na zamítnutí případu ohroženého dítěte.

........