1
00:00:45,833 --> 00:00:46,833
Půjdeme?

2
00:00:57,666 --> 00:00:58,750
Ty jo!

3
00:01:04,291 --> 00:01:06,166
OBNOVA TRESTNÍHO ŘÍZENÍ

4
00:01:06,250 --> 00:01:08,416
Ty kráso! Neskutečný.

5
00:01:08,500 --> 00:01:11,375
- No teda!
- Takového prostoru!

6
00:01:11,458 --> 00:01:13,000
Dokázali jsme to.

7
00:01:15,791 --> 00:01:16,791
Ty jo!

8
00:01:18,291 --> 00:01:22,333
Murilo, díky,
ale tohle se Aně líbit nebude.

9
00:01:22,416 --> 00:01:25,250
To nebude, ale poběží to mimo záznamy.

10
00:01:25,333 --> 00:01:26,666
A co Pedro?

11
00:01:26,750 --> 00:01:29,208
No tak, je to pro jeho syna.

12
00:01:30,583 --> 00:01:32,000
Přímo do achilovky, co?

13
00:01:35,916 --> 00:01:37,250
Počkej tady.

14
00:01:38,208 --> 00:01:41,625
- Paní náčelnice!
- Zdravím. Mám mít schůzku s Anou.

15
00:01:41,708 --> 00:01:43,333
- S Anou?
- Ano.

16
00:01:45,666 --> 00:01:47,333
Nabíráte nové lidi?

17
00:01:48,583 --> 00:01:49,625
Inez Francová.

18
00:01:50,125 --> 00:01:54,000
Nemusíte být tak skromná.
Hodně jsem o vás slyšela.

19
00:01:54,875 --> 00:01:58,750
Na fotkách vypadáte trochu vyšší.

20
00:01:58,833 --> 00:02:00,333
Už zase pracujete?

21
00:02:00,416 --> 00:02:02,208
Ano, pomalu se do toho vracím.

22
00:02:02,875 --> 00:02:04,333
Je to obnova řízení.

23
00:02:04,416 --> 00:02:05,250
Inez…

24
00:02:05,333 --> 00:02:07,958
Nevinný muž, který je šest let ve vězení.
........