1
00:00:14,930 --> 00:00:17,699
<i>Jsou online, Charlie!
Jsou on-line.</i>

2
00:00:17,703 --> 00:00:19,803
<i>Co je on-line?</i>

3
00:00:19,807 --> 00:00:22,007
Doteď jsem to nevěděl, ale jsou tam
tisíce necenzurovaných dokumentů

4
00:00:22,011 --> 00:00:25,217
o tom, co se vlastně
na tom ostrově stalo.

5
00:00:25,450 --> 00:00:28,457
- Třeba výpovědi, pikantní fotky...
- Jo, páni kámo, paráda.

6
00:00:28,591 --> 00:00:32,264
Můžeš mi říct, jestli je to dost horký?
Nějak to nedokážu poznat, kámo.

7
00:00:33,066 --> 00:00:34,999
Proboha, kámo!
Vždyť... vždyť je to vařící.

8
00:00:35,003 --> 00:00:38,243
No jo, ale je to vařící až moc
nebo jen tak normálně vařící?

9
00:00:38,409 --> 00:00:39,742
Jak to, že tě to nepálí?

10
00:00:39,746 --> 00:00:41,550
Nevím. Asi výhoda topiče, hádám.

11
00:00:41,650 --> 00:00:43,516
Jestli ti to připadá, že je to
moc horký, bude to tak akorát.

12
00:00:43,520 --> 00:00:46,255
Kámo, koukni, kolik dokumentů
před nás Frank letos vyklopil.

13
00:00:46,259 --> 00:00:47,758
Všechny tyhle papíry, kámo.

14
00:00:47,762 --> 00:00:49,762
Mě nezajímají Frankovy faktury, Charlie.

15
00:00:49,766 --> 00:00:52,901
Mluvím o dokumentech online na sítích.
Je to hotový poklad.

16
00:00:52,905 --> 00:00:55,841
Podle mě se musíme soustředit
na tyhle off-line dokumenty, kámo.

17
00:00:55,845 --> 00:00:57,711
Je den vaření, jasný?

18
00:00:57,715 --> 00:01:00,755
Musíme vyvařit a obarvit
veškerý letošní faktury, jasný?

19
00:01:00,855 --> 00:01:02,554
Když to neuděláme,
Frank bude naštvanej.

20
00:01:02,558 --> 00:01:04,024
A když už mluvíme o barvení,
přinesl jsi to barvivo?

21
00:01:04,028 --> 00:01:06,095
Mám jahodovou Kool-Aid.

22
00:01:06,099 --> 00:01:08,165
........