1
00:00:07,166 --> 00:00:10,666
Sestra s tetováním. Ta mě chce zabít.

2
00:00:10,750 --> 00:00:14,375
<i>Tušíte, kolik je v téhle nemocnici</i>
<i>sester s tetováním?</i>

3
00:00:14,958 --> 00:00:19,500
<i>V den, co jste za mnou přišel na jipku,</i>
<i>mi píchla něco zeleného.</i>

4
00:00:21,416 --> 00:00:23,125
<i>Našel jsem na zemi stříkačku.</i>

5
00:00:23,208 --> 00:00:24,125
KÓMA

6
00:00:24,208 --> 00:00:25,708
<i>Ale nikoho jsem neviděl.</i>

7
00:00:36,708 --> 00:00:40,375
Věřím, že máte naději. Zvládnete to.

8
00:00:41,000 --> 00:00:43,458
Najděte v sobě sílu.

9
00:00:44,333 --> 00:00:45,833
A vraťte se.

10
00:00:51,208 --> 00:00:53,333
Rafaeli, necítím se tady bezpečně.

11
00:00:53,416 --> 00:00:57,166
- Řekněte o tom Carlosovi nebo tátovi.
- Ne, to nemůžu.

12
00:00:57,750 --> 00:01:00,500
Když řeknu,
že s vámi mluvím, budu za blázna.

13
00:01:02,791 --> 00:01:04,666
Nemůžu si tím projít znova.

14
00:01:04,750 --> 00:01:06,416
Pochopte mě.

15
00:01:07,666 --> 00:01:09,416
Nemohla to být nehoda.

16
00:01:11,708 --> 00:01:12,625
Uklidni se.

17
00:01:13,416 --> 00:01:16,833
Nedovolím, aby se Anabel cokoli stalo.

18
00:01:16,916 --> 00:01:20,708
Já ti nevím.
Vůbec jsem se s těmi lidmi neměl zaplétat.

19
00:01:20,791 --> 00:01:23,041
A víš jistě, že to byl pokus o vraždu?

20
00:01:24,625 --> 00:01:26,708
{\an8}Vyhrožovali vám někdy?

21
00:01:26,791 --> 00:01:29,291
{\an8}Ne, nikdy.

22
00:01:29,375 --> 00:01:33,458
{\an8}Musím zjistit, kdo na to auto sahal.
Můžeme se podívat na záznamy?

23
00:01:33,541 --> 00:01:35,541
Ano, jistě. Pojďte za mnou.

24
00:01:37,041 --> 00:01:38,291
........