1
00:00:08,708 --> 00:00:10,625
{\an8}Sice jsem tvé rozhodnutí přijal,

2
00:00:10,708 --> 00:00:14,916
{\an8}ale nelíbí se mi, že by se o tebe
měl starat ten, co tě málem zabil.

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,916
Tati, žádám tě jenom o to,
abys na něj byl milý.

4
00:00:20,208 --> 00:00:23,333
- Jsme moc rádi, že jste zpátky. Vítejte.
- Děkuju.

5
00:00:23,416 --> 00:00:25,583
- Vy také.
- Díky.

6
00:00:26,083 --> 00:00:28,041
Kdyby bylo po mém, šel by sedět.

7
00:00:28,125 --> 00:00:31,458
Už jsem řekla, že když ho udáte,
tak ho podpořím.

8
00:00:31,541 --> 00:00:33,541
Rafael bude se mnou. A basta.

9
00:00:35,250 --> 00:00:36,375
Paní Ortegová.

10
00:00:36,458 --> 00:00:38,583
- Pane Roldáne. Jak se daří?
- A vám?

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,833
Můžu ji doprovodit do pokoje?

12
00:00:44,916 --> 00:00:45,833
Ano.

13
00:00:45,916 --> 00:00:47,208
Děkuju.

14
00:00:49,083 --> 00:00:50,208
- Jak je?
- Dobře.

15
00:00:50,291 --> 00:00:51,500
- Dobře?
- Ano.

16
00:00:52,208 --> 00:00:54,166
Co spolu mají?

17
00:00:54,875 --> 00:00:56,708
Odkdy jsou si tak blízcí?

18
00:00:56,791 --> 00:00:58,416
Co já vím?

19
00:01:02,916 --> 00:01:04,166
Omluv mě.

20
00:01:06,666 --> 00:01:08,000
Pane Spencere.

21
00:01:10,166 --> 00:01:11,250
Prosím.

22
00:01:16,458 --> 00:01:18,833
KÓMA

23
00:01:21,916 --> 00:01:25,458
Spencer na mě tlačí
kvůli té transplantaci.
........