1
00:00:07,541 --> 00:00:09,291
{\an8}Tuhle místnost potřebujeme.

2
00:00:10,375 --> 00:00:12,416
{\an8}Anabel musí pochopit, že skončila.

3
00:00:13,666 --> 00:00:16,875
Vím, co jsme si domluvili,
Silvio, ale kdyby…

4
00:00:16,958 --> 00:00:21,541
Potřebujeme někoho ovlivnitelného,
manipulovatelného a spolehlivého.

5
00:00:21,625 --> 00:00:23,125
A taková je Lucía.

6
00:00:23,208 --> 00:00:27,000
Když na to půjdu dobře,
podpoří každé naše rozhodnutí

7
00:00:27,083 --> 00:00:28,833
a napravíme ten tvůj průšvih.

8
00:00:35,916 --> 00:00:38,708
Nezapomínej,
že to děláme pro tebe, Gustavo.

9
00:00:49,958 --> 00:00:52,750
- Ano?
<i>- Tvoje dcera o všem ví.</i>

10
00:00:53,333 --> 00:00:55,125
<i>Gustavo, musíme si promluvit.</i>

11
00:00:56,833 --> 00:00:58,791
KÓMA

12
00:01:04,041 --> 00:01:05,708
Spencer mi všechno potvrdil.

13
00:01:05,791 --> 00:01:08,333
Nemůžu uvěřit,
že v tom svinstvu jedeš taky.

14
00:01:08,416 --> 00:01:09,291
Cože?

15
00:01:09,375 --> 00:01:12,458
Myslíš, že jsem součástí
té vaší rodinné mafie?

16
00:01:12,541 --> 00:01:13,875
Já ti věřila.

17
00:01:13,958 --> 00:01:18,000
Myslela jsem si, že jsi jiný
a že mezi námi opravdu něco je.

18
00:01:19,541 --> 00:01:22,541
Ale víš co? Na tohle ošklivě dojedeš.

19
00:01:22,625 --> 00:01:25,541
Ty i všichni ostatní,
co jsou v tom namočení.

20
00:01:32,541 --> 00:01:36,125
Snažil jsem se tě krýt,
ale Anabel už toho ví moc.

21
00:01:37,000 --> 00:01:39,458
Víš, jak jsou ti lidé nebezpeční.

22
00:01:39,541 --> 00:01:42,916
Když se to provalí,
neodneseme to jenom my dva.

23
........