1
00:00:06,250 --> 00:00:07,541
{\an8}Slečno Anabel?

2
00:00:07,625 --> 00:00:11,291
{\an8}Ano, mám údaje dodavatelů
včetně adres a telefonních čísel.

3
00:00:11,375 --> 00:00:13,750
<i>Ale u dvou transakcí jsem nic nenašla.</i>

4
00:00:13,833 --> 00:00:17,500
<i>A ty šly na účet</i>
<i>u banky San Blas v Panamě.</i>

5
00:00:17,583 --> 00:00:20,041
KÓMA

6
00:00:21,583 --> 00:00:22,833
Tak už jsi spokojený?

7
00:00:23,500 --> 00:00:27,833
- Táta za to všechno platí.
- Mrzí mě, co se mu stalo.

8
00:00:28,333 --> 00:00:30,541
Něco takového bych mu nikdy nepřál.

9
00:00:30,625 --> 00:00:32,083
Proč jsi mě zachránil?

10
00:00:32,791 --> 00:00:34,750
Proč zrovna mě, ale ostatní ne?

11
00:00:35,625 --> 00:00:37,541
Obchoduješ s orgány, Rafaeli?

12
00:00:38,583 --> 00:00:41,250
Už chápu,
proč nás táta nechtěl vídat spolu.

13
00:00:41,333 --> 00:00:42,750
Od koho to máš?

14
00:00:44,000 --> 00:00:44,958
Od Monterrosy?

15
00:00:47,666 --> 00:00:50,208
To on je v tom namočený.

16
00:00:51,375 --> 00:00:54,583
Nechápu, proč tomu chlapovi
tak slepě věříš.

17
00:00:56,541 --> 00:00:57,916
Ty s ním něco máš?

18
00:01:00,250 --> 00:01:03,833
Když ses ptal,
jestli někoho mám, neřekla jsem pravdu.

19
00:01:03,916 --> 00:01:05,541
Ale manžel tvé sestry?

20
00:01:05,625 --> 00:01:08,583
Ano, ale už je mezi námi konec. Opravdu.

21
00:01:08,666 --> 00:01:11,250
Poznala jsem ho dřív, než si vzal Lucíu.

22
00:01:11,333 --> 00:01:15,416
Na čas jsme se rozešli,
a když jsem ho viděla znovu, byl s ní.

23
00:01:15,500 --> 00:01:17,833
Ano, vím, že jsem sestře ublížila.

24
........