1
00:01:58,083 --> 00:02:02,999
MÁMENÍ

2
00:02:12,749 --> 00:02:14,916
Co ten požár způsobilo?

3
00:02:16,791 --> 00:02:22,373
V téhle části roku požáry moc nebývají.

4
00:02:22,374 --> 00:02:25,083
Nejspíš máme co do činění se žhářem.

5
00:02:25,916 --> 00:02:28,291
Hele, půda je ještě vlhká.

6
00:02:37,874 --> 00:02:40,707
Pane komisaři, můžete na chvilku?

7
00:02:40,708 --> 00:02:42,249
Tudy, prosím.

8
00:03:00,458 --> 00:03:02,665
<i>Oběti chybí několik zubů.</i>

9
00:03:02,666 --> 00:03:05,332
<i>Než jsem přestoupila sem,</i>

10
00:03:05,333 --> 00:03:09,166
<i>viděla jsem podobné případy,
kdy obětem chyběly zuby.</i>

11
00:03:10,083 --> 00:03:14,123
<i>Pod stromem s trojbarevným praporkem
bylo nalezeno tělo.</i>

12
00:03:14,124 --> 00:03:15,958
<i>- Forenzní, příjem.</i>
- Příjem.

13
00:03:39,791 --> 00:03:42,124
- Co je, Van?
- Wate.

14
00:03:46,124 --> 00:03:48,248
Jedeme s tátou k tobě.

15
00:03:48,249 --> 00:03:50,624
Mohl by zůstat u tebe?

16
00:03:51,999 --> 00:03:53,624
Počkej, co se děje?

17
00:03:55,124 --> 00:03:57,415
Nemůžu ho nechat u mámy.

18
00:03:57,416 --> 00:04:00,749
<i>Počkej, uklidni se. Co se stalo?</i>

19
00:04:02,374 --> 00:04:04,374
Myslím, že máma zabila strýce Saka.

20
00:04:14,833 --> 00:04:17,916
Pacient je tady, pane doktore. Může dál?

21
00:04:18,749 --> 00:04:20,457
Jistě, hned tam budu.

22
00:04:20,458 --> 00:04:21,374
Dobře.

23
00:04:23,374 --> 00:04:24,957
Van, uklidni se, prosím.

24
00:04:24,958 --> 00:04:27,790
<i>Neodvážej tátu nikam daleko.</i>

........