1
00:00:12,640 --> 00:00:16,359
Uklidněte se, nepřišli jsme vám ublížit.

2
00:00:16,360 --> 00:00:19,000
- Nevěřím vám.
- Pusťte ji, prosím.

3
00:00:43,000 --> 00:00:45,919
Bodné rány způsobené ostrým předmětem.

4
00:00:45,920 --> 00:00:48,520
Stejně jako ta druhá.

5
00:00:54,560 --> 00:00:57,680
Ta druhá se jmenovala Michalina Badurová.

6
00:00:57,800 --> 00:01:01,800
A tohle je Bernadetta Slowiková
a studovala architekturu.

7
00:01:05,600 --> 00:01:09,120
Dokumenty oběti. Letáky z protestu.

8
00:01:12,160 --> 00:01:14,800
Její telefon ještě hledáme.

9
00:01:26,440 --> 00:01:29,200
V tomhle bytě bydlel Norman Pionek.

10
00:01:29,320 --> 00:01:31,519
Napsal jste mu, fascinoval vás, co?

11
00:01:31,520 --> 00:01:33,640
- Bastiane.
- Počkej, dej mi vteřinku.

12
00:01:33,760 --> 00:01:36,519
Proto jste zabil Michalinu?

13
00:01:36,520 --> 00:01:38,680
- Volám policii.
- Dej mi pět minut.

14
00:01:38,800 --> 00:01:41,520
Řekněte mi, proč jste ji zabil.

15
00:01:48,920 --> 00:01:52,839
- Co se děje?
- Bernadetta Slowiková.

16
00:01:52,840 --> 00:01:55,879
Bodná rána ostrým předmětem,
na tváři spodní prádlo, stopy bot.

17
00:01:55,880 --> 00:02:00,120
Do prdele. Moje dovolená
ve Val di Sole je v háji.

18
00:02:02,120 --> 00:02:05,679
Budeme se v tom topit spolu.

19
00:02:05,680 --> 00:02:07,160
Dagmaro?

20
00:02:09,200 --> 00:02:11,320
Jestli se to dostane ven,
bude to katastrofa.

21
00:02:49,000 --> 00:02:52,160
<i>Odřízněte ho zezadu.
Podezřelý je agresivní.</i>

22
00:02:52,280 --> 00:02:55,119
<i>Rozumím, 1-2. Odřízneme ho.</i>

23
00:02:55,120 --> 00:02:58,359
- Tři-sedm na cestě.
........