1
00:00:15,849 --> 00:00:19,978
KOMIKSOVÉ CENTRUM

2
00:00:22,314 --> 00:00:23,773
Kde to sakra jsme?

3
00:00:23,774 --> 00:00:26,150
- Nikde.
- Jak to myslíš nikde?

4
00:00:26,151 --> 00:00:28,152
- Znáš pojem "někde"?
- Jo?

5
00:00:28,153 --> 00:00:29,613
Tak to to není.

6
00:00:30,614 --> 00:00:31,865
Jak můžeme být nikde?

7
00:00:32,449 --> 00:00:35,535
Je tu taková věc.

8
00:00:35,536 --> 00:00:37,954
Nevím, jak to vysvětlit jinak,

9
00:00:37,955 --> 00:00:44,002
než že je to všemocná
vířící kosmická koule hnusu.

10
00:00:44,586 --> 00:00:46,504
A ta vás nemá v lásce.

11
00:00:46,505 --> 00:00:51,260
- Vždyť mě ani nezná.
- Ale zná, zná. Ona ví všechno.

12
00:00:51,760 --> 00:00:55,388
Uvěznila vás v komiksovým sešitě.

13
00:00:55,389 --> 00:00:58,808
A když jste se dostali ven, přesunula
celej obchod tam, kde jsme teď,

14
00:00:58,809 --> 00:01:02,646
neboli nejsme, protože to neexistuje.

15
00:01:03,230 --> 00:01:05,482
Proč nás ta koule hnusu nemá ráda?

16
00:01:06,066 --> 00:01:08,401
K tomu bude potřeba
názorná ukázka.

17
00:01:08,402 --> 00:01:09,570
Skvělý.

18
00:01:11,405 --> 00:01:12,739
PŘÍBĚHY Z VESMÍRU

19
00:01:14,491 --> 00:01:17,160
Před 14 miliardami let...

20
00:01:18,036 --> 00:01:19,705
nebylo nic.

21
00:01:20,664 --> 00:01:24,459
Obvázek ničeho. Užitečný,
to bych si nedokázau pfedstavit.

22
00:01:25,252 --> 00:01:26,420
Pokračuj, Kyle.

23
00:01:27,421 --> 00:01:31,048
Nic, kromě nějakého vědomí,

24
........