1
00:00:13,500 --> 00:00:18,416
‎Neuběhne jediný den,
‎kdy bych se nebála o zdraví svých dětí.

2
00:00:18,417 --> 00:00:22,957
‎Vím, čeho jsi schopen.
‎A přísahám na otcův hrob,

3
00:00:22,958 --> 00:00:24,500
‎že to nikdy nezapomenu.

4
00:00:29,917 --> 00:00:31,125
‎Nepleť se mi do cesty.

5
00:00:39,250 --> 00:00:40,542
‎MaGatsheni.

6
00:00:42,125 --> 00:00:46,207
‎Khaniyo. Co se děje?
‎Četl jsem tvou zprávu.

7
00:00:46,208 --> 00:00:48,457
‎Musím odsud pryč.

8
00:00:48,458 --> 00:00:51,457
‎- Musím pryč, prosím.
‎- Pojďme.

9
00:00:51,458 --> 00:00:53,417
‎Prosím, musím odsud pryč.

10
00:00:54,708 --> 00:00:55,875
‎Nastup si.

11
00:01:06,000 --> 00:01:09,667
‎Takže Titus tohle dělá,
‎protože proti němu máš důkazy?

12
00:01:12,875 --> 00:01:14,832
‎To mu nesmí projít.

13
00:01:14,833 --> 00:01:17,625
‎- To mu neprojde.
‎- Už se stalo.

14
00:01:19,500 --> 00:01:21,958
‎Co se stalo poté, co tě zdrogovali?

15
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
‎Do prdele.

16
00:01:31,042 --> 00:01:33,042
‎Myslela jsem, že ho zvládnu.

17
00:01:34,292 --> 00:01:35,958
‎Je nebezpečný.

18
00:01:36,458 --> 00:01:39,957
‎A jeho strana vede celé KwaZulu-Natal.

19
00:01:39,958 --> 00:01:43,042
‎Nemůžu dovolit, aby ublížil mé dceři.
‎Prostě nemůžu.

20
00:01:46,750 --> 00:01:52,124
‎Dokud je Titus při moci,
‎bude vždy hrozbou.

21
00:01:52,125 --> 00:01:54,374
‎Představ si ho jako prezidenta.

22
00:01:54,375 --> 00:01:56,125
‎Musíme proti němu bojovat.

23
00:02:01,167 --> 00:02:02,333
‎My?

........