1
00:00:17,416 --> 00:00:19,249
‎DOPRAVNÍ POLICISTA

2
00:00:24,999 --> 00:00:26,790
‎Klídek, bráško.

3
00:00:26,791 --> 00:00:27,791
‎Dobrý ráno.

4
00:00:29,416 --> 00:00:30,958
‎Doklady, prosím.

5
00:00:31,583 --> 00:00:32,583
‎Jistě.

6
00:00:34,916 --> 00:00:36,041
‎- Tady.
‎- Děkuju.

7
00:00:42,999 --> 00:00:45,124
‎- Dobrý ráno.
‎- Dobrý ráno, pane.

8
00:01:00,666 --> 00:01:01,666
‎Vystupte si.

9
00:01:23,958 --> 00:01:25,874
‎Stát! Stůjte.

10
00:01:27,666 --> 00:01:28,666
‎Na zem!

11
00:01:30,374 --> 00:01:32,333
‎Na zem, pánové. Lehněte si.

12
00:01:50,499 --> 00:01:53,458
‎DĚDICTVÍ OD KRVE

13
00:01:54,541 --> 00:01:56,748
{\an8}<i>‎Celonárodní volby se blíží a zdá se,</i>

14
00:01:56,749 --> 00:02:00,290
{\an8}<i>‎že se ministr Quinton Titus
‎stane příštím prezidentem APP.</i>

15
00:02:00,291 --> 00:02:01,623
{\an8}‎NOVÉ VEDENÍ APP

16
00:02:01,624 --> 00:02:04,498
{\an8}<i>‎Ale co bude jeho výkon
‎ve funkci zahrnovat?</i>

17
00:02:04,499 --> 00:02:07,374
{\an8}<i>‎Nejenom o tom
‎budeme diskutovat po přestávce.</i>

18
00:02:08,916 --> 00:02:10,291
‎I po všem, co provedl,

19
00:02:11,458 --> 00:02:12,458
‎stejně vyhraje.

20
00:02:12,999 --> 00:02:14,833
‎Jo, spravedlnost neexistuje.

21
00:02:16,499 --> 00:02:18,499
‎Ale já se teď bojím o tebe.

22
00:02:19,916 --> 00:02:21,916
‎Únos od Tita

23
00:02:22,708 --> 00:02:25,874
‎a Naviina smrt…
‎To je pro jednoho člověka příliš.

24
00:02:26,791 --> 00:02:30,166
........