1
00:01:53,200 --> 00:01:55,920
-Kde to jsem? Sakra.

2
00:02:05,640 --> 00:02:08,120
Je tu někdo?!

3
00:02:11,800 --> 00:02:14,360
Otevřete mi!

4
00:02:19,480 --> 00:02:22,680
Otevřete ty mizerné dveře!

5
00:02:28,560 --> 00:02:32,640
Česká televize uvádí
francouzský seriál

6
00:02:47,440 --> 00:02:51,080
KOMISAŘKA FLORENCE

7
00:02:56,840 --> 00:02:59,160
UNESENÉ

8
00:03:17,360 --> 00:03:20,000
Dobrý den, Jean-Paule.
-Dobrý den.

9
00:03:20,000 --> 00:03:23,360
-Máte se?-Dobře.
-Kapitáne?

10
00:03:23,600 --> 00:03:28,000
-Jakpak jste se vyspala?
-Jako miminko, hm?

11
00:03:28,360 --> 00:03:32,560
Nicky, byla jste tu první? To jste
musela vstávat za rozbřesku.

12
00:03:32,560 --> 00:03:35,080
-Syn zatoužil po škole
už v pět ráno.

13
00:03:35,080 --> 00:03:37,920
-Ještě že tam nechce přespávat.

14
00:03:37,920 --> 00:03:41,240
A co tu dnes máme?
-Jednu mrtvou ženu.

15
00:03:41,240 --> 00:03:43,720
-A támhleti ji objevili?

16
00:03:43,720 --> 00:03:47,280
-Kočují s loutkovým divadlem.
Tady v parku hrají už deset dnů.

17
00:03:47,280 --> 00:03:49,280
-Dobře. Už jste ověřila...

18
00:03:49,280 --> 00:03:52,200
-V žádných záznamech nejsou
a nikoho tu neviděli.

19
00:03:52,200 --> 00:03:55,160
-Tak jdeme na to? Ano?

20
00:03:57,120 --> 00:04:00,920
-Víc o tom nevím. -Já taky ne.
-Vydržte, zavoláme vás. -Dobře.

21
00:04:02,480 --> 00:04:07,200
-Mnohočetná bodnutí, asi nožem.
A stopy po škrcení.

22
00:04:08,720 --> 00:04:13,680
Už je ztuhlá.
Je tedy mrtvá už nejmíň šest hodin.

........