1
00:00:46,540 --> 00:00:50,960
BOMBA POLIBEK

2
00:00:52,170 --> 00:00:53,050
Či-hjoku.

3
00:00:53,630 --> 00:00:54,720
Jsi v pořádku?

4
00:00:55,300 --> 00:00:56,590
Prober se!

5
00:00:58,090 --> 00:00:59,510
Ale ne…

6
00:01:00,060 --> 00:01:01,390
Či-hjoku!

7
00:01:01,470 --> 00:01:02,470
Či-hjoku…

8
00:01:03,480 --> 00:01:04,390
Či-hjoku?

9
00:01:06,270 --> 00:01:08,150
Jsi v pořádku?

10
00:01:09,770 --> 00:01:11,230
Slyšíš mě?

11
00:01:11,980 --> 00:01:12,820
Díkybohu.

12
00:01:13,570 --> 00:01:17,410
Víš, jaký jsem měla strach,
že se ti něco stalo?

13
00:01:41,260 --> 00:01:42,100
Musím ti…

14
00:01:43,970 --> 00:01:45,230
něco říct.

15
00:01:48,520 --> 00:01:49,850
Nemám konkrétní důvod,

16
00:01:51,230 --> 00:01:52,440
proč tě mám rád.

17
00:01:53,980 --> 00:01:56,070
Mám tě rád takovou, jaká jsi.

18
00:01:57,240 --> 00:01:58,700
Tedy Ko Da-rim.

19
00:02:03,160 --> 00:02:04,330
Proto tě mám rád.

20
00:02:09,920 --> 00:02:10,790
Miluju tě.

21
00:02:50,960 --> 00:02:53,000
Taky tě mám ráda.

22
00:02:55,460 --> 00:02:57,300
Po odjezdu z Čedžu

23
00:02:58,880 --> 00:03:00,550
jsi mi moc chyběl

24
00:03:01,800 --> 00:03:03,390
a myslela jsem na tebe.

25
00:03:05,430 --> 00:03:06,560
To myslíš vážně?
........