1
00:01:04,140 --> 00:01:06,980
KRÁLOVNA SLZ

2
00:01:10,650 --> 00:01:11,820
Že to není pravda?

3
00:01:14,610 --> 00:01:16,030
ROZVODOVÉ VYPOŘÁDÁNÍ

4
00:01:16,610 --> 00:01:17,780
Tak mluv.

5
00:01:19,120 --> 00:01:20,120
Popři to.

6
00:01:21,910 --> 00:01:23,330
- He-in…
- Řekni to.

7
00:01:23,950 --> 00:01:25,250
Řekni, že to není pravda.

8
00:01:28,750 --> 00:01:29,830
Že jsi to nebyl ty.

9
00:01:41,300 --> 00:01:42,310
Ne.

10
00:01:44,680 --> 00:01:46,640
Byl jsem to já.

11
00:01:50,150 --> 00:01:52,150
Promiň, že jsem ti to neřekl.

12
00:02:10,460 --> 00:02:11,750
Kdy?

13
00:02:13,550 --> 00:02:14,590
Kdy…

14
00:02:16,840 --> 00:02:18,340
Kdy jsi to naplánoval?

15
00:02:22,350 --> 00:02:23,430
<i>Musím…</i>

16
00:02:26,560 --> 00:02:27,770
ti něco říct.

17
00:02:28,890 --> 00:02:29,980
Bylo to

18
00:02:30,770 --> 00:02:31,860
v ten den?

19
00:02:33,310 --> 00:02:35,530
V ten den, kdy jsem ti řekla, že umírám?

20
00:02:39,700 --> 00:02:40,820
Ano.

21
00:02:51,420 --> 00:02:52,540
Proto

22
00:02:53,380 --> 00:02:54,500
jsi držel

23
00:02:55,750 --> 00:02:57,380
jazyk za zuby

24
00:02:58,420 --> 00:02:59,920
a nic jsi mi neřekl?

25
00:03:00,680 --> 00:03:02,430
Protože stejně brzy umřu?
........