1
00:00:15,050 --> 00:00:15,970
GENSAI KUROKI

2
00:00:21,430 --> 00:00:23,230
Neříkal jsem ti to?

3
00:00:23,730 --> 00:00:27,230
Použiju všechno, co mám.

4
00:00:28,020 --> 00:00:31,070
<i>Na poslední chvíli se vyvinul.</i>

5
00:00:31,150 --> 00:00:35,110
<i>Agito Kanó pokračuje ve vývoji.</i>

6
00:02:06,040 --> 00:02:10,960
DÍL 25
OBŘÍ HVĚZDA

7
00:02:11,840 --> 00:02:13,500
<i>Před 23 lety…</i>

8
00:02:13,590 --> 00:02:14,710
MECUDO KATAHARA

9
00:02:16,050 --> 00:02:17,590
Kopneme o kus dál.

10
00:02:17,670 --> 00:02:19,380
Pozor na padající kamení.

11
00:02:19,970 --> 00:02:23,180
Je to dílo ďábla.

12
00:02:23,260 --> 00:02:25,890
Používají lidi na kodoku.

13
00:02:25,970 --> 00:02:30,310
<i>Kodoku je staré čínské kouzlo.</i>

14
00:02:30,900 --> 00:02:34,900
<i>Zahrnuje zavření stonožek do sklenice,
aby se navzájem požraly.</i>

15
00:02:34,980 --> 00:02:39,150
<i>Poslední přeživší se stane jedem.</i>

16
00:02:39,240 --> 00:02:44,740
Kdo by udělal něco tak příšernýho?

17
00:02:45,240 --> 00:02:48,040
Našel jsem vchod.

18
00:02:49,370 --> 00:02:50,710
Vyražte dveře.

19
00:02:50,790 --> 00:02:52,080
Připravte se!

20
00:02:52,170 --> 00:02:53,790
Přiveďte pomoc.

21
00:03:00,930 --> 00:03:02,800
Jdeme pozdě.

22
00:03:03,390 --> 00:03:05,140
Všichni jsou mrtví.

23
00:03:05,720 --> 00:03:08,520
Zdá se, že se kodoku nevyvedlo.

24
00:03:10,770 --> 00:03:14,060
Mecudo! Jeden přežil.

25
00:03:24,870 --> 00:03:28,120
........