1
00:00:02,120 --> 00:00:03,670
Akane, slyšíš mě?

2
00:00:06,080 --> 00:00:07,590
Zvednu tě.

3
00:00:16,930 --> 00:00:18,720
MOJE LOVE STORY S YAMADA-KUNEM NA LV999

4
00:01:38,970 --> 00:01:40,930
MOJE LOVE STORY S YAMADA-KUNEM NA LV999

5
00:01:42,850 --> 00:01:46,520
KRÁTKODOBÝ INTENZIVNÍ KURZ

6
00:01:52,070 --> 00:01:52,900
Zvedl to?

7
00:01:55,400 --> 00:01:56,280
Ne.

8
00:01:56,360 --> 00:01:58,150
URČITĚ MI TO JEDNOU UBLÍŽÍ

9
00:01:59,110 --> 00:02:02,030
Možná se mu protáhlo doučování.

10
00:02:02,120 --> 00:02:06,120
I tak je ale divné, že by nám nedal vědět.

11
00:02:06,200 --> 00:02:08,540
Možná je s nějakou holkou.

12
00:02:08,620 --> 00:02:11,790
I ten hovor předtím byl celkem podezřelý.

13
00:02:12,750 --> 00:02:15,300
Yamada takový není.

14
00:02:15,380 --> 00:02:17,840
Ty to prostě nechápeš, předsedkyně.

15
00:02:17,920 --> 00:02:19,720
Když si budeš dávat na čas,

16
00:02:19,800 --> 00:02:23,180
nějaká holka ti ho vyfoukne.

17
00:02:28,480 --> 00:02:30,980
- Já vím.
- Co?

18
00:02:32,560 --> 00:02:35,400
Vím to. Přestaň mě strašit.

19
00:02:39,030 --> 00:02:43,580
Jestli tě to tak trápí,
tak mu to prostě řekni.

20
00:02:44,080 --> 00:02:46,660
Strašně si to komplikuješ.

21
00:02:49,040 --> 00:02:51,500
<i>Jednoho dne někoho potká.</i>

22
00:02:52,540 --> 00:02:54,290
<i>Mám takový pocit.</i>

23
00:02:58,720 --> 00:03:01,090
Yamado, znáš GOS:E?

24
00:03:01,180 --> 00:03:04,390
Je to střílečka. Ty ji hraješ ji, ne?

25
00:03:04,470 --> 00:03:08,850
........