1
00:00:15,720 --> 00:00:17,930
NEMOCNIČNÍ MANUÁL
2
00:00:19,390 --> 00:00:22,270
3. DÍL
3
00:00:24,850 --> 00:00:25,850
Bože.
4
00:00:34,530 --> 00:00:36,240
No jo. Bože.
5
00:00:45,210 --> 00:00:46,210
Vstávej.
6
00:00:46,290 --> 00:00:47,830
Skládám tu prádlo.
7
00:00:47,920 --> 00:00:48,920
Ty to nevidíš?
8
00:00:49,000 --> 00:00:50,380
Bože. Ty jedna malá…
9
00:00:52,630 --> 00:00:54,630
Proč to skládáš? Stejně se zase zmačká.
10
00:00:56,890 --> 00:00:58,300
Nejdeš umýt nádobí?
11
00:00:59,050 --> 00:01:00,140
Potom.
12
00:01:00,220 --> 00:01:02,100
Umyju ho po večeři.
13
00:01:04,140 --> 00:01:05,350
Uklidila jsi koupelnu?
14
00:01:05,440 --> 00:01:06,480
Až se vysprchuju.
15
00:01:07,440 --> 00:01:08,440
Výdaje na bydlení?
16
00:01:09,400 --> 00:01:12,030
Ty jsi je včera neposlala? Kdy to pošleš?
17
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Říkala jsi, ať splatím dluh.
18
00:01:24,870 --> 00:01:26,750
Kdybych měla peníze, dám ti je.
19
00:01:27,420 --> 00:01:29,330
Máš čas do zítra. Pak tě vykopnu.
20
00:01:29,420 --> 00:01:32,000
Mě to taky vyčerpává, Džu-jong.
21
00:01:32,090 --> 00:01:33,710
Nutit se pracovat je těžké.
22
00:01:33,800 --> 00:01:35,220
A čas běží tak pomalu.
23
00:01:35,300 --> 00:01:36,670
Takhle se chováš i venku?
24
00:01:37,300 --> 00:01:39,390
Ten opovržlivý výraz
25
00:01:39,470 --> 00:01:42,560
a ty hrozné výroky,
to děláš i v nemocnici?
........