1
00:00:35,110 --> 00:00:36,700
Jsi při vědomí?

2
00:00:40,910 --> 00:00:41,790
Já…

3
00:00:42,790 --> 00:00:45,080
Už jsem v pořádku.

4
00:00:45,170 --> 00:00:46,620
Zvládnu jít po svých.

5
00:00:46,710 --> 00:00:48,670
Pusťte mě, prosím.

6
00:00:53,590 --> 00:00:55,470
Vážně jsi v pořádku?

7
00:00:55,550 --> 00:00:56,630
Ano.

8
00:00:58,090 --> 00:00:59,470
Dobrá.

9
00:01:16,110 --> 00:01:18,910
Proč kvetou třešně? Vždyť už je léto.

10
00:01:19,820 --> 00:01:20,870
<i>To je zvláštní.</i>

11
00:01:20,950 --> 00:01:23,410
<i>Mám pocit, že už jsem to viděla.</i>

12
00:01:24,540 --> 00:01:26,660
Konečně jste tady.

13
00:01:28,500 --> 00:01:30,420
Pane Curuki…

14
00:01:31,710 --> 00:01:33,090
Čekal jsem na vás.

15
00:01:33,920 --> 00:01:36,670
Vítejte v domě Usuba.

16
00:01:39,010 --> 00:01:40,970
Usuba?

17
00:01:47,810 --> 00:01:53,570
ŠŤASTNĚ VDANÁ

18
00:03:11,980 --> 00:03:16,900
10. DÍL
LETNÍ TŘEŠŇOVÉ KVĚTY A OMYL

19
00:03:18,400 --> 00:03:21,150
Jsem ohromený, že jste se sem dostali.

20
00:03:22,660 --> 00:03:24,410
Proč zrovna Usuba?

21
00:03:25,070 --> 00:03:30,660
Mé pravé jméno je Arata Usuba.

22
00:03:30,750 --> 00:03:32,790
Curuki je můj pseudonym.

23
00:03:32,870 --> 00:03:35,380
Arata… Usuba?

24
00:03:35,460 --> 00:03:38,960
Ano. Patříme do stejné rodiny.

25
00:03:39,050 --> 00:03:40,550
Jsem tvůj bratranec.
........