1
00:00:04,340 --> 00:00:06,430
Rád vás všechny poznávám.

2
00:00:06,510 --> 00:00:10,060
Hlavu rodiny Kudo, dědice rodu Usuba

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,350
i tebe, má drahá dcero.

4
00:00:13,560 --> 00:00:15,730
Báječné setkání, nemyslíte?

5
00:00:17,690 --> 00:00:20,070
Tak ty jsi Naoši Usui?

6
00:00:20,860 --> 00:00:21,690
To jsem.

7
00:00:28,950 --> 00:00:30,370
Mijo, schovej se.

8
00:00:32,660 --> 00:00:34,620
Propána, vy jste ale agresivní.

9
00:00:35,500 --> 00:00:38,380
Já vás přišel jen pozdravit.

10
00:00:39,380 --> 00:00:41,250
Myslíš, že utečeš?

11
00:00:46,890 --> 00:00:47,970
Zmizel?

12
00:00:48,890 --> 00:00:50,140
Buďme na pozoru.

13
00:00:50,970 --> 00:00:51,890
Mijo.

14
00:00:53,890 --> 00:00:55,140
Má drahá dcero.

15
00:00:55,730 --> 00:00:58,730
Vrátím se pro tebe.

16
00:00:59,230 --> 00:01:00,270
Mijo!

17
00:01:22,300 --> 00:01:23,550
Dcero?

18
00:01:43,940 --> 00:01:48,450
ŠŤASTNĚ VDANÁ

19
00:02:55,050 --> 00:02:58,980
17. DÍL
CO PODZIMNÍ VÁNEK PŘIVÁL

20
00:03:00,810 --> 00:03:02,650
<i>Včera v pravé poledne</i>

21
00:03:03,350 --> 00:03:08,400
vtrhla První jednotka vedená Jošitem Godou
na základnu Nového společenství.

22
00:03:08,480 --> 00:03:10,610
Spadli však do nepřítelovy léčky.

23
00:03:11,450 --> 00:03:15,160
Godo potřebuje dva měsíce na zotavení
a máme i další zraněné.

24
00:03:15,740 --> 00:03:20,040
Náhradu nám poslali
z Druhé jednotky v bývalém hlavním městě.

........