1
00:00:01,590 --> 00:00:05,930
Vítej v mém paláci,

2
00:00:06,510 --> 00:00:08,260
dívko se schopností vidět sny.

3
00:00:11,310 --> 00:00:13,810
Nevěřil jsem, že procitneš tak brzy.

4
00:00:13,890 --> 00:00:16,560
Zřejmě jsem tě podcenil.

5
00:00:16,650 --> 00:00:21,190
Právě díky svým schopnostem
ses sem dostala. Pozoruhodné.

6
00:00:21,280 --> 00:00:26,200
Nepřišla jsem splnit vám sen.

7
00:00:27,780 --> 00:00:29,950
Vidím, že ses nepoučila.

8
00:00:30,040 --> 00:00:32,700
Musím tě potrestat.

9
00:00:38,790 --> 00:00:41,960
Umučím k smrti

10
00:00:42,460 --> 00:00:46,300
tvého drahého Kijoku Kudoa.

11
00:01:05,950 --> 00:01:10,580
ŠŤASTNĚ VDANÁ

12
00:02:17,020 --> 00:02:20,940
25. DÍL
POCITY SCHOVANÉ ZA SNY

13
00:02:23,270 --> 00:02:24,770
Mijo, drž se dál.

14
00:02:29,650 --> 00:02:32,320
Nuže dobrá, začneme?

15
00:02:39,370 --> 00:02:40,330
<i>Iluze?</i>

16
00:02:45,960 --> 00:02:48,050
Máš dobrý postřeh.

17
00:02:48,550 --> 00:02:51,470
Vidím, že jsi pilně trénoval.

18
00:02:52,800 --> 00:02:53,930
Zmlkni!

19
00:03:00,940 --> 00:03:02,230
No vida.

20
00:03:35,470 --> 00:03:37,640
Proč cítíš bolest?

21
00:03:41,680 --> 00:03:43,140
Už to víš, ne?

22
00:03:43,230 --> 00:03:47,610
Protože dokážu ovládat všechny tvé smysly.

23
00:03:47,690 --> 00:03:48,650
Zatraceně…

24
00:03:49,230 --> 00:03:51,900
Dokážeš ovládat smysly ostatních lidí?

25
00:03:51,990 --> 00:03:55,910
........