1
00:00:40,146 --> 00:00:45,478
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:50,015 --> 00:00:53,373
FANFÁN TULIPÁN

3
00:02:27,298 --> 00:02:30,974
Byla jednou jedna sličná země,
jmenovala se Francie.

4
00:02:31,306 --> 00:02:35,449
Jen na ni pohleďte.
To je ona, v 18. století.

5
00:02:35,839 --> 00:02:38,700
Lidé žili šťastně,
ženy se neupejpaly

6
00:02:38,823 --> 00:02:41,950
a muži se věnovali
své oblíbené zábavě, válce.

7
00:02:43,538 --> 00:02:47,150
Jediné kratochvíli králů,
jíž se účastní i lid.

8
00:02:47,796 --> 00:02:50,401
Co je to však za slavnou bitvu?

9
00:02:50,591 --> 00:02:55,009
Co na tom, nepodobají se snad všechny
bitvy tím, že se v nich válčí?

10
00:02:55,258 --> 00:02:58,076
Na bitevním poli se bije
pro potomstvo,

11
00:02:58,199 --> 00:03:01,090
rodí se tu historické věty
pro školní dítka.

12
00:03:01,279 --> 00:03:05,550
„Ke mně!“ „Hle, nepřítel!“
„Vzhůru za bílým chocholem!“

13
00:03:05,658 --> 00:03:10,407
„Páni Angličané, střílejte první!“
„Garda umírá, leč nevzdává se!“

14
00:03:10,569 --> 00:03:13,730
Ludvík XV., jistě jste poznali
smělá slova, jež mohl vyslovit.

15
00:03:13,872 --> 00:03:17,398
Milovaný, s klubkem
horoucích srdcí v závěsu.

16
00:03:17,512 --> 00:03:23,652
Občas ztrácí svůj klobouk,
nikdy však svou rozvahu.

17
00:03:24,735 --> 00:03:28,348
Na pušce květ,
na rtech úsměv, v srdci láska,

18
00:03:28,709 --> 00:03:33,174
tak se elegantně bily šiky
pikardské, akvitánské a burgundské.

19
00:03:33,298 --> 00:03:37,034
Vraždilo se s grácií,
břicha se párala ve vší kráse.

20
00:03:37,186 --> 00:03:41,971
Vše šlapalo jak hodinky,
říkalo se tomu „válka v krajkách“.

21
00:03:46,978 --> 00:03:51,160
........