1
00:00:08,130 --> 00:00:11,550
MEOTO ZENZAI

2
00:00:19,180 --> 00:00:20,310
Dokugo.

3
00:00:20,390 --> 00:00:23,310
Tecujo. Jak je na tom Risu?

4
00:00:23,390 --> 00:00:25,310
Zatím spí.

5
00:00:26,230 --> 00:00:27,310
Chápu.

6
00:00:29,730 --> 00:00:32,490
Dokugo. Ty to víš, ne?

7
00:00:33,070 --> 00:00:35,070
Víš, kdo zabil Risua?

8
00:00:35,820 --> 00:00:39,580
Jo. Umírat jsem ho viděl na vlastní oči.

9
00:00:40,620 --> 00:00:42,580
Tak kdo ho zabil?

10
00:00:49,670 --> 00:00:53,050
Ten letadlový dopis je od Kenta.

11
00:02:21,510 --> 00:02:23,430
ZAČÁTEK

12
00:02:26,270 --> 00:02:31,610
Šéfe, vaše oblíbené jídlo. Ať vám chutná.

13
00:02:31,690 --> 00:02:35,650
Dnes se mi podařilo získat
pár opravdu cenných součástek.

14
00:02:38,780 --> 00:02:43,740
Došel nám černý prášek
a naše organizace oslabila.

15
00:02:43,830 --> 00:02:47,200
Ale tentokrát můžeme využít téhle ženy.

16
00:02:50,290 --> 00:02:52,710
Voní to hezky.

17
00:02:53,500 --> 00:02:55,090
Jsou to ravioli!

18
00:02:56,090 --> 00:02:56,960
Zatraceně!

19
00:02:57,050 --> 00:02:58,800
Co to sakra je?

20
00:03:04,600 --> 00:03:05,470
Sakra.

21
00:03:05,560 --> 00:03:07,560
To bylo o fous.

22
00:03:08,430 --> 00:03:11,230
Parchante! Odkud tu masku máš?

23
00:03:12,310 --> 00:03:15,360
Jak vidíš, je to maska tvého partnera.

24
00:03:15,440 --> 00:03:18,900
Vzali jsme tě jako rukojmí
a pak jsme ho zabili raz dva.

25
........