1
00:01:35,300 --> 00:01:37,430
ZAČÁTEK

2
00:01:37,510 --> 00:01:40,180
NENÍ ZLATO VŠECHNO, CO SE TŘPYTÍ

3
00:01:45,100 --> 00:01:46,440
Jsme na místě.

4
00:01:46,520 --> 00:01:48,940
- To je ono.
- Je to obrovský.

5
00:01:49,020 --> 00:01:52,940
Takže tohle je panství naší bytný.

6
00:01:53,030 --> 00:01:57,950
Teď to jen musí vypadat,
že bytná umřela u sebe doma.

7
00:01:58,530 --> 00:02:03,740
Protože by to mohlo být ošklivý,
kdyby En zjistil, že umřela u nás.

8
00:02:05,290 --> 00:02:07,210
Sadži, co to děláš?

9
00:02:07,290 --> 00:02:10,290
Mám zakázku a dneska to musí být hotový.

10
00:02:14,460 --> 00:02:16,720
Jsou tam bezpečnostní kamery!

11
00:02:16,800 --> 00:02:19,470
Ta bohatá ženská! Sakra!

12
00:02:20,510 --> 00:02:22,970
Všichni se podívejte tamhle.

13
00:02:25,930 --> 00:02:27,850
Hlavní jednotka zabezpečení.

14
00:02:27,930 --> 00:02:32,110
Pokud ji vyřadíme,
všechny kamery se vypnou.

15
00:02:32,610 --> 00:02:34,480
- Tone.
- Jo.

16
00:02:41,200 --> 00:02:45,740
Vzdálenost k cíli je asi 35 metrů, ne?

17
00:02:47,580 --> 00:02:48,500
Dobře.

18
00:03:03,800 --> 00:03:08,270
Úžasný! To bylo skvělý, ty čuníku Tone!

19
00:03:09,560 --> 00:03:10,730
Projíždíme!

20
00:03:12,060 --> 00:03:16,070
<i>Vložte prosím kouř.</i>

21
00:03:16,150 --> 00:03:18,150
Takže má kouřový zámek.

22
00:03:18,240 --> 00:03:21,240
Bez kouzelného kouře bytné se neotevřou.

23
00:03:21,820 --> 00:03:25,530
Co budeme dělat, Dokugo?
Nemáme zrovna času nazbyt.

24
00:03:25,620 --> 00:03:26,740
........