1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:01,970 --> 00:00:08,600
ĎÁBELSKÉ HISTORKY

3
00:00:13,020 --> 00:00:17,940
ROZDÍLY V MASKÁCH

4
00:00:22,190 --> 00:00:25,200
<i>Snad se mu bude můj dárek líbit.</i>

5
00:00:25,280 --> 00:00:26,240
Fujito!

6
00:00:26,740 --> 00:00:27,570
Slečno Noi.

7
00:00:28,070 --> 00:00:29,870
Pořád chodíš levými dveřmi?

8
00:00:29,950 --> 00:00:31,290
Jo, pořád vlevo.

9
00:00:31,370 --> 00:00:33,910
- Tak hodně štěstí.
- Díky.

10
00:00:35,580 --> 00:00:36,420
Vítejte.

11
00:00:38,080 --> 00:00:40,130
Ta má kliku, že chodí pravými.

12
00:00:40,210 --> 00:00:41,170
Samozřejmě.

13
00:00:41,250 --> 00:00:43,090
Senpaii Shine.

14
00:00:43,170 --> 00:00:45,970
Pro tebe nejsem senpai.

15
00:00:46,550 --> 00:00:48,010
Neseš dárek?

16
00:00:48,090 --> 00:00:51,470
Jo, abych měl alespoň šanci.

17
00:00:51,560 --> 00:00:52,850
A co to je?

18
00:00:52,930 --> 00:00:54,980
To nemáme říkat.

19
00:00:55,060 --> 00:00:56,230
No jo, jasně.

20
00:00:56,310 --> 00:01:00,650
Letos už to vážně chci zvládnout.
Nemáte pro mě nějakou radu?

21
00:01:00,730 --> 00:01:02,360
Hm, počkej.

22
00:01:02,980 --> 00:01:05,150
Hlavně musíš vypadat neohroženě.

23
00:01:05,240 --> 00:01:07,780
A ten dárek by měl být ručně vyráběný.

24
00:01:07,860 --> 00:01:09,740
To se rozumí samo sebou.

25
00:01:09,820 --> 00:01:11,580
........