1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:02,050 --> 00:00:03,430
Cože? Vyžádali?

3
00:00:04,010 --> 00:00:04,930
Mě osobně?

4
00:00:05,510 --> 00:00:07,050
Moc ti to přeju, Iris.

5
00:00:07,140 --> 00:00:08,310
Tvojí destinací je…

6
00:00:08,850 --> 00:00:09,680
Kazalli.

7
00:00:10,220 --> 00:00:11,060
Kazalli?

8
00:00:11,560 --> 00:00:13,310
To je moje rodné město.

9
00:00:13,390 --> 00:00:16,360
Ano, přesně tak.

10
00:00:16,440 --> 00:00:18,230
Co je to za zákazníka?

11
00:00:18,320 --> 00:00:21,690
Je to žena, tak čtyřicátnice,
Sarah Florentová. Znáš ji?

12
00:00:23,780 --> 00:00:25,240
Ne, neznám.

13
00:00:25,320 --> 00:00:26,240
Tak jo!

14
00:00:26,320 --> 00:00:29,200
Na počest prvního pověření Iris

15
00:00:29,790 --> 00:00:31,330
půjdeme všichni na oběd.

16
00:00:36,210 --> 00:00:39,880
Jsem ve vesnici jediná,
která se stala zapisovatelkou.

17
00:00:40,420 --> 00:00:43,300
Zajímalo by mě,
jestli mě jí někdo doporučil.

18
00:00:43,380 --> 00:00:47,760
Jsem ráda,
že si tuhle uniformu povezu domů.

19
00:00:49,260 --> 00:00:53,520
Vím jistě, že mě budou chtít vidět
všichni kamarádi i příbuzní.

20
00:00:54,230 --> 00:00:55,900
Ale pozor, nenech se unést.

21
00:00:56,690 --> 00:00:59,860
Nezapomeň,
že zastupuješ Poštovní společnost KH.

22
00:00:59,940 --> 00:01:00,980
To já vím!

23
00:01:01,070 --> 00:01:05,400
To nebyla moc slušná odpověď.

24
00:01:05,990 --> 00:01:07,360
........