1
00:02:03,570 --> 00:02:04,910
Ledová rybka!

2
00:02:06,370 --> 00:02:08,040
Já tušil, že budou na prd.

3
00:02:09,290 --> 00:02:10,710
Jsou plný dioxinů.

4
00:02:11,330 --> 00:02:13,880
Tohle jsem si schoval jako důkaz.

5
00:02:18,340 --> 00:02:20,380
Nejez to, ty hubenej spratku!

6
00:02:22,890 --> 00:02:25,600
Ty chceš chytit sňatkovýho podvodníka?

7
00:02:25,680 --> 00:02:26,850
Nemám na výběr.

8
00:02:26,930 --> 00:02:28,850
A je to velká ryba?

9
00:02:28,930 --> 00:02:32,850
Ta nejmenší čudla.
Spike o to asi nebude mít zájem.

10
00:02:33,770 --> 00:02:35,900
Eda chce kuřecí špízy!

11
00:02:38,110 --> 00:02:39,740
Asi to musím sfouknout sám.

12
00:02:42,610 --> 00:02:44,370
To si děláš srandu!

13
00:02:52,790 --> 00:02:54,540
Dej mi pokoj.

14
00:03:02,010 --> 00:03:03,630
To je smrad!

15
00:03:07,560 --> 00:03:11,640
Ježíši! To tě nikdo nenaučil,
jak si utřít zadek?

16
00:03:15,310 --> 00:03:18,190
Vždycky mi přišlo,
že mi někoho připomínáš, ale…

17
00:03:19,070 --> 00:03:21,650
Teď si vzpomínám na chlápka
s tenkým obočím.

18
00:03:22,280 --> 00:03:24,360
Whitney Langas Matsumoto.

19
00:03:26,200 --> 00:03:29,120
Proč jsem si najednou po letech
vzpomněla na něj?

20
00:03:29,620 --> 00:03:32,120
Chceš o mně vědět něco,
co nikdo jinej neví?

21
00:03:38,090 --> 00:03:42,550
EPIZODA 15
MÁ ROZKOŠNÁ<i> </i>VALENTÝNKA

22
00:03:55,230 --> 00:03:58,150
Slečno Manleyová, je už při vědomí?

23
00:03:58,730 --> 00:04:00,570
Ano, je, doktore.

24
........