1
00:01:55,190 --> 00:01:59,650
EPIZODA 19
DIVOCÍ KONĚ

2
00:02:01,280 --> 00:02:03,620
Není to můj styl,

3
00:02:04,200 --> 00:02:06,330
jenom takhle čekat.

4
00:02:06,990 --> 00:02:09,160
Vybereme místo a trpělivě čekáme.

5
00:02:09,710 --> 00:02:11,790
To je tajemství rybaření.

6
00:02:11,870 --> 00:02:15,000
<i>Napadlo tě někdy, že je to špatný místo?</i>

7
00:02:15,670 --> 00:02:19,670
- Návnada nemá právo si stěžovat.
- A co lovíte?

8
00:02:19,760 --> 00:02:24,050
Vesmírný piráty nebo zkrátka jen piráty.

9
00:02:24,140 --> 00:02:25,470
Piráti?

10
00:02:25,560 --> 00:02:29,390
Jo, ty, co přepadávaj lodě
a okradou každýho na palubě.

11
00:02:30,140 --> 00:02:32,350
Rum, rum, pirát má rum!

12
00:02:35,190 --> 00:02:38,570
<i>Kam vlastně zmizel Spike?</i>

13
00:02:38,650 --> 00:02:40,990
<i>Odletěl si opravit člun a pořád…</i>

14
00:02:44,320 --> 00:02:45,450
Díky.

15
00:02:46,700 --> 00:02:48,410
Ale má pravdu ohledně Spika.

16
00:02:49,540 --> 00:02:52,330
<i>Co má za lubem a proč už se neozval?</i>

17
00:03:11,810 --> 00:03:13,350
Jdeš pozdě, Doohane.

18
00:03:13,440 --> 00:03:14,270
Jo!

19
00:03:14,350 --> 00:03:16,270
Běž! Běž!

20
00:03:17,320 --> 00:03:18,230
Ahoj.

21
00:03:19,400 --> 00:03:20,230
Hej!

22
00:03:21,650 --> 00:03:23,320
<i>Třetí strike! Je ze hry!</i>

23
00:03:23,400 --> 00:03:26,410
<i>Skvělý nadhoz. Tím zápas končí!</i>

24
00:03:27,910 --> 00:03:31,200
Sakra, proč nevybrali jinýho pálkaře?

25
........