1
00:02:07,290 --> 00:02:08,660
Tohle jste si zapomněl.

2
00:02:10,960 --> 00:02:14,340
Jak vidíte, jsem jen obyčejný stařec.

3
00:02:14,420 --> 00:02:16,250
A navíc nemám žádné děti.

4
00:02:16,340 --> 00:02:18,130
Neřekl jsem, že je to vaše.

5
00:02:18,210 --> 00:02:21,340
Tak to bude nějakého zákazníka.
Já to zatím vezmu…

6
00:02:25,140 --> 00:02:27,060
Copak? Někam jdete?

7
00:02:27,680 --> 00:02:29,390
Není na večerku trochu brzo?

8
00:02:30,100 --> 00:02:32,230
Vstávám brzy, tak chodím brzy spát.

9
00:02:32,310 --> 00:02:36,150
Když chcete vést tak disciplinovaný život,
měl bych pro vás místo.

10
00:02:36,230 --> 00:02:39,320
Hotel, tři jídla denně a bodyguardi,
vše zdarma.

11
00:02:39,400 --> 00:02:41,360
Tam ale určitě chtějí rezervaci.

12
00:02:42,700 --> 00:02:44,620
V base není třeba, Teddy Bombiči.

13
00:02:46,620 --> 00:02:49,370
Tak to si nechám ujít, Spikeu Spiegele.

14
00:02:50,410 --> 00:02:51,410
Ty víš, kdo jsem?

15
00:02:51,500 --> 00:02:54,080
Máme mezi hledanejma kriminálníkama rčení.

16
00:02:54,170 --> 00:02:58,170
- Nenech se chytit od Spika nebo Andyho.
- Andy?

17
00:02:59,760 --> 00:03:01,800
Já svůj úkol splním!

18
00:03:14,850 --> 00:03:16,060
Nevybuchne.

19
00:03:16,150 --> 00:03:17,940
Vyndal jsem rozbušku.

20
00:03:31,000 --> 00:03:32,750
Prosím si tři miliony babek.

21
00:03:33,920 --> 00:03:35,000
Medvídků je víc.

22
00:03:38,880 --> 00:03:39,800
Umřeš ale taky.

23
00:03:40,300 --> 00:03:42,050
Pro výbuchy stojí za to umřít.

24
00:03:42,130 --> 00:03:44,050
Proč je tolik zbožňuješ?

........