1
00:02:09,710 --> 00:02:12,210
Jak dlouho tu jsi?

2
00:02:13,250 --> 00:02:14,790
Šplouchy šplouch.

3
00:02:16,300 --> 00:02:17,510
Ty víš, co to je?

4
00:02:17,590 --> 00:02:21,050
Nemyslím, že vím, jestli vím.

5
00:02:21,130 --> 00:02:23,640
Nemyslím, že vím, že vím.

6
00:02:23,720 --> 00:02:26,970
Myslím, že vím, ale možná nevím.

7
00:02:29,140 --> 00:02:30,140
Tak jak teda?

8
00:02:32,440 --> 00:02:33,520
Hej!

9
00:02:46,700 --> 00:02:49,620
EPIZODA 24
SMOLNÉ ŽENY

10
00:03:04,260 --> 00:03:06,050
Ty, Spiku, kde sakra jsme?

11
00:03:06,640 --> 00:03:08,680
- Jsme na Zemi.
- Na Zemi?

12
00:03:09,270 --> 00:03:11,600
Měli jsme bejt Marsu.

13
00:03:11,680 --> 00:03:13,940
Proč jsme najednou na Zemi?

14
00:03:14,020 --> 00:03:17,110
- To netuším.
- To si ze mě děláš srandu!

15
00:03:17,190 --> 00:03:19,190
My tu ztrácíme čas a ten uprchlík…

16
00:03:19,280 --> 00:03:21,690
Byla to první velká ryba za dlouhou dobu.

17
00:03:21,780 --> 00:03:23,990
- Tak proč sakra…
- Jete!

18
00:03:25,280 --> 00:03:26,660
Holky jsou pryč.

19
00:03:32,540 --> 00:03:35,790
<i>Hele, když mě zavedeš na to místo,
kde to šplouchá,</i>

20
00:03:35,880 --> 00:03:37,590
<i>dám ti něco dobrýho.</i>

21
00:03:37,670 --> 00:03:39,300
<i>Něco dobrýho? A co?</i>

22
00:03:39,380 --> 00:03:42,300
Něco super. Neuvěřitelnou dobrotu!

23
00:03:43,970 --> 00:03:48,390
Něco super. Neuvěřitelnou dobrotu!

24
00:04:25,420 --> 00:04:26,380
Sakra, to pálí!
........