1
00:00:19,600 --> 00:00:22,100
Ten den taky pršelo.

2
00:00:24,430 --> 00:00:26,770
Takže jsi nepřišla kvůli dešti?

3
00:00:28,600 --> 00:00:30,770
Mám za úkol tě zabít.

4
00:00:34,400 --> 00:00:35,400
Ten den…

5
00:00:36,570 --> 00:00:37,820
Kdybych tě zabila,

6
00:00:38,530 --> 00:00:40,700
byla bych volná.

7
00:00:44,830 --> 00:00:46,250
Proč jsi to neudělala?

8
00:00:48,580 --> 00:00:50,710
Proč jsi zvolila cestu pronásledování?

9
00:00:51,880 --> 00:00:52,960
Proč?

10
00:00:53,800 --> 00:00:55,210
Proč jsi mě miloval?

11
00:01:04,890 --> 00:01:06,390
Utečeme spolu.

12
00:01:09,690 --> 00:01:14,480
Pojďme opravdu uniknout z tohoto
světa někam, kde není nikdo jiný.

13
00:01:17,900 --> 00:01:19,030
Jen my dva.

14
00:01:19,660 --> 00:01:24,080
EPIZODA 26
LIDOVÉ BLUES, ČÁST DRUHÁ

15
00:01:41,180 --> 00:01:42,430
Co se stalo?

16
00:01:45,010 --> 00:01:45,850
Utekl.

17
00:01:48,890 --> 00:01:51,600
Všichni naši muži jsou mrtví.
Jsme beze zbraní.

18
00:01:52,110 --> 00:01:54,570
- Ztratili jsme prostředky…
- Proč ses vrátil?

19
00:01:56,190 --> 00:01:57,610
Kde je Julia?

20
00:01:59,320 --> 00:02:00,150
Já nevím.

21
00:02:09,790 --> 00:02:10,870
Shine.

22
00:02:11,580 --> 00:02:13,750
Nenásleduj Linův osud.

23
00:02:24,140 --> 00:02:25,760
Nezastavuj před vchodem.

24
00:02:32,980 --> 00:02:35,650
- Co je?
- Někdo tu může bejt dřív.
........