1
00:00:02,330 --> 00:00:05,630
PŘEDLOHA: ŠIINA KARUHO

2
00:00:07,840 --> 00:00:11,920
KIMI NI TODOKE: ODE MĚ PRO TEBE

3
00:01:01,060 --> 00:01:05,980
10. DÍL
POMOC

4
00:01:14,320 --> 00:01:15,530
Sawako!

5
00:01:17,490 --> 00:01:18,450
Jo!

6
00:01:21,120 --> 00:01:22,290
Sawako!

7
00:01:27,920 --> 00:01:30,090
Sawako!

8
00:01:32,630 --> 00:01:34,260
Jen tak dál!

9
00:01:34,340 --> 00:01:35,800
Jasně!

10
00:01:40,680 --> 00:01:44,100
Když se míč dostane sem,
je řada na tobě, Sawako.

11
00:01:44,180 --> 00:01:46,680
- Přesuneš se sem.
- Jo.

12
00:01:46,770 --> 00:01:47,730
MÍČ
SAWAKO

13
00:01:47,810 --> 00:01:49,190
To dává smysl.

14
00:01:49,270 --> 00:01:50,810
Jasný? Tohle je důležitý.

15
00:01:50,900 --> 00:01:52,940
Protihráčky nám budou bránit.

16
00:01:53,020 --> 00:01:55,610
Ale nepanikař a přihraj někomu za sebe.

17
00:01:55,690 --> 00:02:00,450
Vždycky je lepší
představovat si svoji strategii v praxi.

18
00:02:00,530 --> 00:02:02,870
Jsou do toho pěkně zažrané.

19
00:02:02,950 --> 00:02:05,660
Sportovní dny už jsou za rohem.

20
00:02:07,620 --> 00:02:08,620
Sawako!

21
00:02:17,300 --> 00:02:19,590
Trochu si přidřepni

22
00:02:19,680 --> 00:02:24,720
a pak zkus míč takhle jakoby napíchnout
vnitřní stranou chodidla.

23
00:02:24,810 --> 00:02:26,890
Bodni ho!

24
00:02:26,980 --> 00:02:28,890
........