1
00:00:45,211 --> 00:00:46,921
VZÝVÁM SLITOVNÉHO AMIDU

2
00:00:47,005 --> 00:00:48,673
<i>Během pěti dnů…</i>

3
00:00:49,424 --> 00:00:50,925
<i>přijde Muzan.</i>

4
00:00:57,640 --> 00:00:59,768
Použij mě jako návnadu

5
00:01:01,061 --> 00:01:03,313
a připrav ho o hlavu.

6
00:01:07,567 --> 00:01:11,112
Jak vás to napadlo?

7
00:01:14,491 --> 00:01:15,533
Intuice.

8
00:01:15,909 --> 00:01:16,910
Nic víc.

9
00:01:17,827 --> 00:01:19,287
Jiný důvod nemám.

10
00:01:20,246 --> 00:01:22,665
Ostatní děti

11
00:01:23,833 --> 00:01:27,587
by mě asi nechtěly využít

12
00:01:28,463 --> 00:01:30,340
k jeho vylákání.

13
00:01:31,591 --> 00:01:35,553
Můžu o to požádat jen tebe, Gjómeii.

14
00:01:38,139 --> 00:01:41,267
Useknutí hlavy
k jeho zabití stačit nebude.

15
00:01:43,603 --> 00:01:46,189
Jediné, co dokáže Muzana zničit,

16
00:01:47,106 --> 00:01:50,318
je pravděpodobně sluneční svit.

17
00:01:51,736 --> 00:01:56,366
Pokud nezemře ani poté,
co zničíš jeho hlavu,

18
00:01:57,450 --> 00:02:00,745
bude z toho
vyčerpávající boj až do svítání.

19
00:02:02,580 --> 00:02:03,581
Rozumím.

20
00:02:05,208 --> 00:02:07,669
<i>Pokud je to vaše přání, mistře…</i>

21
00:02:11,673 --> 00:02:12,799
<i>Děkuji.</i>

22
00:02:18,972 --> 00:02:20,056
<i>Prosím,</i>

23
00:02:20,765 --> 00:02:25,728
<i>zajisti, ať už žádné</i>
<i>z mých milovaných dětí</i>

24
00:02:26,604 --> 00:02:28,982
<i>nepřijde o život.</i>

........