1
00:00:07,090 --> 00:00:11,050
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:33,240 --> 00:00:35,950
Stůj, Meeks! Mitch jede s posilami.

3
00:00:41,950 --> 00:00:44,080
Ty jsi mi řekl Meeks?

4
00:00:44,370 --> 00:00:46,080
Strašně se mi to líbí.

5
00:00:46,170 --> 00:00:48,750
Připadalo mi to jako fajn přezdívka.

6
00:00:49,250 --> 00:00:51,300
Hej, bezmozci!

7
00:00:51,760 --> 00:00:55,090
Tyhle projevy přátelství
si nechte na nikdy.

8
00:00:55,180 --> 00:00:56,930
Pojďte sejmout toho moba.

9
00:00:57,470 --> 00:00:59,430
Han a Zahra nás kryjou.

10
00:00:59,930 --> 00:01:01,010
Spolehněte se.

11
00:01:01,180 --> 00:01:03,180
Bergy… dělá, co umí.

12
00:01:03,350 --> 00:01:04,180
Jasně.

13
00:01:06,560 --> 00:01:08,400
Miko! Kde jsi?

14
00:01:08,650 --> 00:01:12,530
Ťuk ťuk! Pěkně toho šotka zmalujeme.

15
00:01:12,610 --> 00:01:14,860
Co to… Dělej si, co chceš.

16
00:01:17,030 --> 00:01:17,860
Držte se.

17
00:01:21,080 --> 00:01:24,540
Udržím nás v pohybu
a zelenáči najdou slabiny.

18
00:01:28,670 --> 00:01:30,500
<i>- Díky.</i>
- Nemáš zač.

19
00:01:30,590 --> 00:01:32,460
Už jsi našla cíl, Miko?

20
00:01:34,460 --> 00:01:36,050
Heleme se, slabina.

21
00:01:36,170 --> 00:01:38,050
Počkej na rozkazy, Miko!

22
00:01:38,180 --> 00:01:40,100
KO je moje!

23
00:01:42,180 --> 00:01:43,350
Hned to bude.

24
00:01:53,480 --> 00:01:56,740
Jak jsem jen promrhal svůj vzácný zrak.

25
........