1
00:00:04,170 --> 00:00:07,210
<i>Kdo chce chléb, musí obětovat peníze.</i>

2
00:00:09,210 --> 00:00:12,380
<i>Kdo chce práva, musí obětovat daně.</i>

3
00:00:14,220 --> 00:00:17,550
<i>Kdo chce výplatu, musí obětovat práci.</i>

4
00:00:27,810 --> 00:00:28,860
<i>Ale</i>

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,860
<i>co musíme obětovat,</i>

6
00:00:31,360 --> 00:00:33,570
<i>abychom se o světě dozvěděli pravdu?</i>

7
00:00:33,650 --> 00:00:37,700
CHI: O POHYBU ZEMĚ

8
00:00:41,040 --> 00:00:45,710
15. STOLETÍ (PRVNÍ POLOVINA)
NĚKDE V KRÁLOVSTVÍ P

9
00:01:40,800 --> 00:01:42,720
Tři Wojcikovy.

10
00:01:43,930 --> 00:01:45,930
Dva Mazurovy.

11
00:01:46,940 --> 00:01:48,520
A Bolanského…

12
00:01:49,310 --> 00:01:50,360
Čtyři.

13
00:01:52,980 --> 00:01:56,240
Já si to uvědomil až s tímto řemeslem,

14
00:01:56,320 --> 00:01:57,780
ale jestlipak ty víš,

15
00:01:57,860 --> 00:02:01,120
co trápí člověka
s vytrženými nehty nejvíc?

16
00:02:04,990 --> 00:02:08,410
Nedokáže nic udržet.

17
00:02:08,500 --> 00:02:11,290
Bez nehtů nemůžeme nic uchopit.

18
00:02:12,130 --> 00:02:13,710
Panečku!

19
00:02:13,800 --> 00:02:15,670
Odpověď hodná učence.

20
00:02:16,260 --> 00:02:17,760
Ale je nesprávná.

21
00:02:19,260 --> 00:02:21,930
Správná odpověď je strašlivá bolest.

22
00:02:22,010 --> 00:02:26,560
Ty nejběžnější věci
mu způsobují největší utrpení.

23
00:02:37,240 --> 00:02:38,400
A teď,

24
00:02:38,950 --> 00:02:43,240
schovával jsi kacířský výzkum,
který znesvěcuje náboženskou doktrínu.

........