1
00:00:05,750 --> 00:00:08,920
Nejsi připravený zemřít, že ne?

2
00:00:09,920 --> 00:00:12,170
To teď zjistíme.

3
00:00:51,880 --> 00:00:53,800
Tak to je smůla.

4
00:00:53,880 --> 00:00:56,800
Přece jen jsi byl připravený zemřít.

5
00:00:57,470 --> 00:00:59,300
Ano! Asi ano!

6
00:00:59,800 --> 00:01:00,810
Nejspíš proto,

7
00:01:01,470 --> 00:01:03,480
že strach ze smrti není nic

8
00:01:03,560 --> 00:01:07,810
ve srovnání se strachem,
s jakým vkládám naději do tohoto světa!

9
00:01:33,670 --> 00:01:36,930
Už jsem si myslel, že umřu.

10
00:01:37,010 --> 00:01:39,260
Promiňte, jdeme pozdě! Jste v pořádku?

11
00:01:45,310 --> 00:01:46,560
Ještě dýchá.

12
00:01:47,390 --> 00:01:49,310
Okamžitě ho vezměte k doktorovi.

13
00:01:49,810 --> 00:01:51,820
Musíme ho vyslechnout.

14
00:01:51,900 --> 00:01:53,860
Nesmíte ho nechat zemřít.

15
00:02:23,260 --> 00:02:25,770
CHI: O POHYBU ZEMĚ

16
00:03:35,210 --> 00:03:40,630
EPIZODA 13: SVOBODA

17
00:03:44,050 --> 00:03:46,390
Co vyvádíš, Oczy?

18
00:03:47,180 --> 00:03:48,220
Prosím?

19
00:03:48,310 --> 00:03:49,810
Hodina skončila.

20
00:03:52,100 --> 00:03:52,940
Cože?

21
00:03:53,850 --> 00:03:55,230
To je…

22
00:03:55,310 --> 00:03:58,190
Co tady dělám?

23
00:03:58,270 --> 00:04:02,740
Byla snad moje přednáška tak nudná,
že už jsi ji zapomněl?

24
00:04:03,240 --> 00:04:04,910
Cože? Ne…

25
00:04:07,030 --> 00:04:09,830
........