1
00:00:03,500 --> 00:00:05,750
Odvezte to na další lokaci.

2
00:00:10,710 --> 00:00:14,510
Je tam rukopis,
na který si Draka vzpomněla, litery,

3
00:00:14,590 --> 00:00:17,510
matrice a formy.

4
00:00:18,100 --> 00:00:21,390
Můžete si odlít nová písmena,
kdyby se nějaká rozbila.

5
00:00:22,560 --> 00:00:24,270
A co obsah té knihy?

6
00:00:24,980 --> 00:00:26,400
Nelhala?

7
00:00:27,980 --> 00:00:29,900
Ne, věřím jí.

8
00:00:29,980 --> 00:00:31,150
V tom případě

9
00:00:31,230 --> 00:00:34,490
to děvče svůj účel splnilo.

10
00:00:35,820 --> 00:00:36,950
Máme se jí zbavit?

11
00:00:40,080 --> 00:00:41,120
Ano.

12
00:00:42,370 --> 00:00:44,120
Také mě to napadlo,

13
00:00:44,210 --> 00:00:46,880
ale slíbila jsem, že jí půjčím knihtisk.

14
00:00:48,040 --> 00:00:49,500
Je to bezpečné?

15
00:00:50,000 --> 00:00:52,960
Sotva jsme ji potkali. Nic o ní nevíme.

16
00:00:56,180 --> 00:00:57,590
<i>Lidé jako ona</i>

17
00:00:57,680 --> 00:00:59,680
<i>si zaslouží šanci.</i>

18
00:01:01,310 --> 00:01:03,480
<i>Často se jim nedostává opory.</i>

19
00:01:09,060 --> 00:01:10,440
Opravdu?

20
00:01:11,820 --> 00:01:14,530
A pokud jde o budoucnost organizace…

21
00:01:15,780 --> 00:01:16,990
Je to na vás.

22
00:01:18,160 --> 00:01:20,370
Tady moje cesta končí.

23
00:01:21,870 --> 00:01:25,210
Skutečně jsi ochotná
pro tu knihu tolik obětovat?

24
00:01:26,330 --> 00:01:27,210
Ano.

25
........