1
00:00:06,250 --> 00:00:08,800
To jsou všechny naše zásoby.

2
00:00:15,720 --> 00:00:17,050
Vezmu si meč.

3
00:00:21,220 --> 00:00:23,520
Tak jdeme, Drako.

4
00:00:26,480 --> 00:00:29,230
Vy s tím všichni souhlasíte?

5
00:00:29,730 --> 00:00:31,070
Je to naše povinnost.

6
00:00:32,400 --> 00:00:34,110
Na ničem jiném nezáleží.

7
00:00:39,240 --> 00:00:41,080
Sotva jsme se potkali.

8
00:00:41,580 --> 00:00:43,750
Já neznám vás.

9
00:00:44,250 --> 00:00:46,000
Vy neznáte mě.

10
00:00:47,880 --> 00:00:51,420
Ale všichni jsme znali Jolentu.

11
00:00:52,960 --> 00:00:54,630
Slíbila mi, že mi půjčí

12
00:00:54,720 --> 00:00:57,590
tiskařský lis.

13
00:00:58,510 --> 00:01:01,680
A ty si najdi něco,
co bys chtěla prodávat.

14
00:01:02,600 --> 00:01:04,730
Myslím, že je to dobrá nabídka.

15
00:01:05,730 --> 00:01:06,940
Tak co?

16
00:01:08,770 --> 00:01:13,530
Slíbila mi to,
abych jí vyprávěla obsah té knihy.

17
00:01:14,030 --> 00:01:15,820
Pro ni samotnou

18
00:01:15,900 --> 00:01:18,570
to možná nic neznamenalo.

19
00:01:19,120 --> 00:01:19,950
Ale já cítila,

20
00:01:21,580 --> 00:01:27,330
že jí záleží na mém způsobu života

21
00:01:27,920 --> 00:01:29,380
a mé budoucnosti.

22
00:01:31,420 --> 00:01:34,840
Určitě jste tu všichni proto,

23
00:01:35,340 --> 00:01:39,470
že jste z Jolenty a z téhle organizace
měli podobný pocit.

24
00:01:41,390 --> 00:01:44,560
Chci vám zkrátka říct,

25
........