1
00:00:54,062 --> 00:00:55,813
Běž pro ně, Petey!

2
00:01:13,831 --> 00:01:15,792
Ahoj, Petey!

3
00:01:20,546 --> 00:01:22,632
Chytej, Stymie!

4
00:01:24,985 --> 00:01:27,845
- Ty nemáš rukavici?
- Bez starosti.

5
00:01:29,847 --> 00:01:31,766
Paráda!

6
00:01:55,873 --> 00:01:56,958
{\an8}Nazdar, Petey.

7
00:02:12,098 --> 00:02:13,307
Tak zatím, mami.

8
00:02:39,750 --> 00:02:44,005
- Chytils něco, Porky?
- Ani ťuk, Buckwheate.

9
00:02:53,014 --> 00:02:57,143
- Bere!
- Mně taky! Je to macek!

10
00:03:16,996 --> 00:03:19,290
Petey, pojď sem!

11
00:03:22,919 --> 00:03:24,378
Díky, Petey.

12
00:03:29,008 --> 00:03:31,093
Porky, hele. Vzkaz.

13
00:03:33,095 --> 00:03:34,180
Co se tam píše?

14
00:03:39,018 --> 00:03:41,270
Musíme se naučit číst.

15
00:04:06,629 --> 00:04:07,838
V pohodě?

16
00:04:07,922 --> 00:04:10,258
V pohodě.

17
00:04:10,341 --> 00:04:12,635
Pojď dál.

18
00:04:13,469 --> 00:04:16,347
Pojď dál. Neznáš znamení?

19
00:04:17,181 --> 00:04:18,516
Pojď dál.

20
00:04:19,475 --> 00:04:22,853
V pohodě. To je špatně, Porky.

21
00:04:22,937 --> 00:04:25,106
Tak jo, pojď dál.

22
00:04:26,274 --> 00:04:27,650
V pohodě, Elmere.

23
00:04:33,197 --> 00:04:35,491
{\an8}Zrůdo zakrslá.

24
00:04:38,661 --> 00:04:41,163
KLUB NEPŘÁTELŮ ŽENSKÝCH

25
........